-
3.
potraktować dwie osoby lub rzeczy jako równorzędne lub mające te same prawa i obowiązki -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie -
- zrównać ludzi, osoby, podmioty (gospodarcze), pracowników; wszystkich
- zrównać pod względem prawnym
- zrównać w prawach, w przywilejach, w uprawnieniach
- zrównać wobec prawa
- zrównać człowieka z człowiekiem, kobiety z mężczyznami
-
Zbieraliśmy podpisy przeciwko regulaminowi więziennemu ministra Michałowskiego. [...] Zrównano wtedy więźniów politycznych z kryminalnymi.
źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967
Prawdopodobnie w tym świecie jedynie Ameryka potrafi zrównać ludzi naprawdę, bo daje im to, o czym nam się tylko śni i co ma tylko niewielu.
źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem (Francja 1940-1944), 1957
Wszystkich nas zrównali, uznając widocznie, że wszystkich wojna cofnęła do początku, więc i uczono nas od początku.
źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007
Niech patrzy na mnie z daleka, zgubiona w tłumie, zrównana z tłumem, ona, którą kiedyś tak wyróżniłem, która kiedyś była dla mnie jedyną istotą.
źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 4, 1997
W okresie husytyzmu wyrwanie się spod wpływu Rzymu było raczej niemożliwe, niezbyt udało się to samym Czechom [...]. Ale polityka tolerancji i zrównanie w prawach wszystkich religii w wieku szesnastym i siedemnastym [...] - to już możliwe było.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zrównam
zrównamy
2 os. zrównasz
zrównacie
3 os. zrówna
zrównają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zrównałem
+(e)m zrównał
zrównałam
+(e)m zrównała
zrównałom
+(e)m zrównało
zrównaliśmy
+(e)śmy zrównali
zrównałyśmy
+(e)śmy zrównały
2 os. zrównałeś
+(e)ś zrównał
zrównałaś
+(e)ś zrównała
zrównałoś
+(e)ś zrównało
zrównaliście
+(e)ście zrównali
zrównałyście
+(e)ście zrównały
3 os. zrównał
zrównała
zrównało
zrównali
zrównały
bezosobnik: zrównano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zrównajmy
2 os. zrównaj
zrównajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zrównałbym
bym zrównał
zrównałabym
bym zrównała
zrównałobym
bym zrównało
zrównalibyśmy
byśmy zrównali
zrównałybyśmy
byśmy zrównały
2 os. zrównałbyś
byś zrównał
zrównałabyś
byś zrównała
zrównałobyś
byś zrównało
zrównalibyście
byście zrównali
zrównałybyście
byście zrównały
3 os. zrównałby
by zrównał
zrównałaby
by zrównała
zrównałoby
by zrównało
zrównaliby
by zrównali
zrównałyby
by zrównały
bezosobnik: zrównano by
bezokolicznik: zrównać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zrównawszy
gerundium: zrównanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zrównanie
zrównania
D. zrównania
zrównań
C. zrównaniu
zrównaniom
B. zrównanie
zrównania
N. zrównaniem
zrównaniami
Ms. zrównaniu
zrównaniach
W. zrównanie
zrównania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zrównany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zrównany
zrównany
zrównany
zrównane
zrównana
D. zrównanego
zrównanego
zrównanego
zrównanego
zrównanej
C. zrównanemu
zrównanemu
zrównanemu
zrównanemu
zrównanej
B. zrównanego
zrównanego
zrównany
zrównane
zrównaną
N. zrównanym
zrównanym
zrównanym
zrównanym
zrównaną
Ms. zrównanym
zrównanym
zrównanym
zrównanym
zrównanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zrównani
zrównani
zrównane
zrównane
D. zrównanych
zrównanych
zrównanych
zrównanych
C. zrównanym
zrównanym
zrównanym
zrównanym
B. zrównanych
zrównanych
zrównanych
zrównane
N. zrównanymi
zrównanymi
zrównanymi
zrównanymi
Ms. zrównanych
zrównanych
zrównanych
zrównanych
-
+ zrównać + KOGO/CO + z KIM/CZYM+ zrównać + KOGO[sub]pl[/sub]/CO[sub]pl[/sub] -
Zob. równy