Gadał dziad do obrazu, (a) obraz do niego ani razu - Wielki słownik języka polskiego PAN

ktoś mówi do kogoś na darmo, gdyż tamta osoba nie słucha i nie reaguje

Zwykle używane jak skarga na kogoś, kto nie reaguje na czyjeś pytania, prośby itp.

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

mówienie

	Ta rozmowa przypomina mi stare powiedzenie: „Gadał dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu”. Zacznij wreszcie wypowiadać się jak człowiek, to pokontynuujemy tę dyskusję... w innym wypadku mija się to z celem. źródło: NKJP: Internet
	Przed chwilą pan poseł Wenderlich był łaskaw – używając starego powiedzenia: gadał dziad do obrazu, a obraz ani razu – ustawić siebie w roli tego gadającego, a wielkim mimem i obrazem był obecny wśród nas przewodniczący krajowej rady radiofonii. źródło: NKJP: Internet
	W ogóle z tą „Martą” to jest porozumienie! Na zasadzie: gadał dziad do obrazu - wyrzeka Jaś ku osłupieniu ochrony. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rzocznik 20, 1984
	Prasa i mass media mówią rozmaite rzeczy do rządu, [...] ale mówił dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu. Ministrowie i posłowie, wiedzą swoje i nie chcą wiedzieć więcej. źródło: Internet
	Daj spokój, ta dyskusja nie ma sensu. Mówił dziad do obrazu. źródło: Internet

typ frazy: fraza zdaniowa