ktoś łapie za słówka kogoś

– Nieważne! – machnął ręką niecierpliwie. – Niech pan nie łapie mnie za słówka. Nieważne, przed wojną czy teraz. Niech pan nie traktuje mnie jak głupca, którego pańska inteligencja ma zapędzić w kąt i ośmieszyć.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Miloszević niektórych z nich tak zastraszył, że odmówili zeznań. Innych wprawia w zakłopotanie, ponieważ zadaje agresywne, często bardzo osobiste pytania, łapie za słówka, wyłapuje nieścisłości w ich zeznaniach.

źródło: NKJP: Cyrk w sądzie, Dziennik Polski, 2002-08-12

- Miałam na myśli, że zaczęli go łapać osobiście! - rzekła babcia gniewnie, trzaskając patelnią o płytę pieca. - Nie łap mnie za słówka! A podobno miał być tylko laptop i to jakieś nagranie! I mieliście się trzymać z daleka, a nie walczyć z bandytą!

źródło: NKJP: Marcin Pałasz: Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika, 2010

Nie chciałbym łapać pani minister za słówka, ale wydaje mi się, że padło takie stwierdzenie o konieczności przeprowadzenia działań modyfikacyjnych i zmian.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 41. posiedzenia Senatu RP

Od zawodów w Willingen nie chcesz mówić o swojej formie... – Dalej nie chcę. Kiedy mówiłem, byli tacy, którzy łapali mnie za słowa. Poczekajmy do zawodów.

źródło: NKJP: Wojciech Słoń: Mówię arigato, rozwiązuję sudoku, Gazeta Krakowska, 2007-02-19

Twierdził, że u maluchów łatwo o drgawki i że z jakiegoś powodu na drgawki bardziej podatni są chłopcy niż
dziewczynki (nie łapcie mnie za słowa - powtarzam, co lekarz mówił) i że lepiej nie ryzykować i że do 38 jest OK, ale jak rośnie wyżej to już zbijać, żeby leki i okłady zdążyły zadziałać, zanim urośnie za dużo.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.dzieci

Dziennikarze zauważyli, że rano premier użył słowa: „polecenie”. - To jest chwytanie za słowa - odparł Luft.

źródło: NKJP: Nie było to polecenie, Dziennik Polski, 1999-09-01

Ojejku... nie chwytaj mnie za słówka. Obaj wiemy, o co chodzi.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.wegetarianizm