bo nie
-
pot. nadawca uważa, że odbiorca nie musi znać przyczyn, dla których on czegoś nie robi lub coś się nie dzieje
-
1) odpowiedź odbierana jako niegrzeczna
2) czasem rozszerzane o dodatkowe nie do postaci nie, bo nie -
wykładnik nawiązania
-
(quasi)synonimy: bo tak
-
- Dlaczego nie chcesz jej poznać? No... przyjść, kiedy jest w domu?
- Bo nie - odpowiedział krótko.źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1993
Jeśli dana firma jest jedynym dystrybutorem jakiegoś filmu w Polsce, to nie ma szans na jego uzyskanie. Sam niejednokrotnie usłyszałem odpowiedź „nie, bo nie!”.
źródło: NKJP: Katarzyna Zalas: Ostatni seans, Gazeta Wrocławska, 2003-02-20
I dziwić się tu, że miałam potem tyle kłopotów z polskiej i niemiecko-sowieckiej strony, bo niby czemu - po TAKICH wyznaniach - nie chcę współpracować? A ja nie chciałam, bo nie.
źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996
-
część mowy: komentarz metatekstowy
podklasa: dopowiedzenie
-
/Bo nie./ ograniczenia zakresu użycia:obligatoryjne poprzedzające pytanie zaczynające się od dlaczegoszyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny:wypowiedzeniowe