jak zwał, tak zwał
-
pot. nadawca mówi, że niezależnie od tego, jakie wyrażenie wybierze się na określenie tego, o czym mowa, wiadome jest, jaka jest istota tego
-
wykładnik doboru wyrażenia
-
Po angielsku nazywa się ją „procrastination”. Albo bardziej melodyjnie: „dillydallying”. Po polsku nazwa jednostki medycznej brzmi za to fatalnie: „odwlekactwo”. Jak zwał, tak zwał.
źródło: NKJP: Morderczy jak deadline: Tygodnik Siedlecki, 2009-02-25
To były miłosne liściki, nieprzyzwoite, wyuzdane, lubieżne, jak zwał, tak zwał: świńskie.
źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna: Szarlotka z ogryzków, 2006
- Szpieg? - uśmiechnąłem się, nawet dość szczerze.
- Jak zwał tak zwał, ale sam pomyśl: ktoś pomaga Mengeszy buchnąć resztki śmigłowca, a zaraz potem zwala się nam na kark połowa ogadeńskich rebeliantów.źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005
-
część mowy: komentarz metatekstowy
-
jak zwał, tak zwał
ograniczenia zakresu użycia:Nie w odniesieniu do komentarzy mownych, np. spójników, partykuł.szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: obligatoryjna postpozycja