zaboleć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. o brzuchu

  • 1.

    nagle zacząć boleć
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Choroby i ich leczenie

    przyczyny, objawy i skutki chorób

    • brzuch, ząb zabolał, głowa zabolała, coś, gardło, serce zabolało; oczy zabolały
    • mocno zaboleć
    • może zaboleć
  • [...] chciałem mu powiedzieć, że znam jego matkę, bo przecież widziałem ich kiedyś razem na ulicy mojego miasta, ale nagle noga zabolała mnie dotkliwie i zemdlałem powtórnie.

    źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże, 2007

    Jeśli więc np. Hiszpan zawsze z własnej kieszeni płaci za leczenie zębów, to Polaka, którego w Hiszpanii zaboli ząb, też obciążą rachunkiem.

    źródło: NKJP: Sylwia Malcher-Nowak: Chory wyjazd, Gazeta Lubuska, 2005

    Oczy aż zabolały mnie od mocnego światła, nagle blask przysłonił jakiś cień, jak gdyby ktoś w czarnym płaszczu zbliżał się do mnie.

    źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

    Jeśli ktoś zwróci na mnie uwagę, to go kopnę. Tak, żeby zabolało.

    źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Historie miłosne, 2009

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zabolę
    zabolimy
    2 os. zabolisz
    zabolicie
    3 os. zaboli
    zabolą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zabolałem
    +(e)m zabolał
    zabolałam
    +(e)m zabolała
    zabolałom
    +(e)m zabolało
    zaboleliśmy
    +(e)śmy zaboleli
    zabolałyśmy
    +(e)śmy zabolały
    2 os. zabolałeś
    +(e)ś zabolał
    zabolałaś
    +(e)ś zabolała
    zabolałoś
    +(e)ś zabolało
    zaboleliście
    +(e)ście zaboleli
    zabolałyście
    +(e)ście zabolały
    3 os. zabolał
    zabolała
    zabolało
    zaboleli
    zabolały

    bezosobnik: zabolano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zabólmy
    2 os. zaból
    zabólcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zabolałbym
    bym zabolał
    zabolałabym
    bym zabolała
    zabolałobym
    bym zabolało
    zabolelibyśmy
    byśmy zaboleli
    zabolałybyśmy
    byśmy zabolały
    2 os. zabolałbyś
    byś zabolał
    zabolałabyś
    byś zabolała
    zabolałobyś
    byś zabolało
    zabolelibyście
    byście zaboleli
    zabolałybyście
    byście zabolały
    3 os. zabolałby
    by zabolał
    zabolałaby
    by zabolała
    zabolałoby
    by zabolało
    zaboleliby
    by zaboleli
    zabolałyby
    by zabolały

    bezosobnik: zabolano by

    bezokolicznik: zaboleć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zabolawszy

    gerundium: zabolenie

    Inne uwagi

    Używany tylko w 3. os. lp i lm

  • RZ nieżywotny + zaboleć +
    KOGO
  • Zob.  boleć  (o nodze)