-
3.
pozbawić siebie lub innych możliwości wycofania środków -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi -
- zamrozić aktywa, kapitał, oszczędności; ileś złotych
-
Biały Dom nakazał amerykańskim bankom, by sprawdziły, czy Basajew nie posiada w nich kont, a jeśli tak, żeby zamroziły znajdujące się tam pieniądze.
źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004
Do wybuchu wojny porozumienie to kilkakrotnie modyfikowano, ale nigdy nie doszło do wypłacenia zaległych sum zamrożonych na koncie PKP w bankach niemieckich.
źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995
Tak znaczna kwota w połączeniu z zamrożonymi środkami własnymi w inwestycjach [...] poważnie osłabiła, mimo dobrego stanu majątkowego, pozycję płatniczą firmy.
źródło: NKJP: Feliks Jabłkowski: Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005
Perspektywa tak długiego zamrożenia kapitału w akcjach odstręczała szczególnie większych inwestorów, ponieważ nie mogli oni pozbyć się akcji w wypadku np. przewidywanego pogorszenia koniunktury.
źródło: NKJP: Anna Rubinowicz: Prawa Do Akcji - papierek lakmusowy, Gazeta Wyborcza, 1999-03-09
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zamrożę
zamrozimy
2 os. zamrozisz
zamrozicie
3 os. zamrozi
zamrożą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zamroziłem
+(e)m zamroził
zamroziłam
+(e)m zamroziła
zamroziłom
+(e)m zamroziło
zamroziliśmy
+(e)śmy zamrozili
zamroziłyśmy
+(e)śmy zamroziły
2 os. zamroziłeś
+(e)ś zamroził
zamroziłaś
+(e)ś zamroziła
zamroziłoś
+(e)ś zamroziło
zamroziliście
+(e)ście zamrozili
zamroziłyście
+(e)ście zamroziły
3 os. zamroził
zamroziła
zamroziło
zamrozili
zamroziły
bezosobnik: zamrożono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zamroźmy
zamróźmy
2 os. zamroź
zamróź
zamroźcie
zamróźcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zamroziłbym
bym zamroził
zamroziłabym
bym zamroziła
zamroziłobym
bym zamroziło
zamrozilibyśmy
byśmy zamrozili
zamroziłybyśmy
byśmy zamroziły
2 os. zamroziłbyś
byś zamroził
zamroziłabyś
byś zamroziła
zamroziłobyś
byś zamroziło
zamrozilibyście
byście zamrozili
zamroziłybyście
byście zamroziły
3 os. zamroziłby
by zamroził
zamroziłaby
by zamroziła
zamroziłoby
by zamroziło
zamroziliby
by zamrozili
zamroziłyby
by zamroziły
bezosobnik: zamrożono by
bezokolicznik: zamrozić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamroziwszy
gerundium: zamrożenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zamrożenie
zamrożenia
D. zamrożenia
zamrożeń
C. zamrożeniu
zamrożeniom
B. zamrożenie
zamrożenia
N. zamrożeniem
zamrożeniami
Ms. zamrożeniu
zamrożeniach
W. zamrożenie
zamrożenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zamrożony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zamrożony
zamrożony
zamrożony
zamrożone
zamrożona
D. zamrożonego
zamrożonego
zamrożonego
zamrożonego
zamrożonej
C. zamrożonemu
zamrożonemu
zamrożonemu
zamrożonemu
zamrożonej
B. zamrożonego
zamrożonego
zamrożony
zamrożone
zamrożoną
N. zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
zamrożoną
Ms. zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
zamrożonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zamrożeni
zamrożeni
zamrożone
zamrożone
D. zamrożonych
zamrożonych
zamrożonych
zamrożonych
C. zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
zamrożonym
B. zamrożonych
zamrożonych
zamrożonych
zamrożone
N. zamrożonymi
zamrożonymi
zamrożonymi
zamrożonymi
Ms. zamrożonych
zamrożonych
zamrożonych
zamrożonych
odpowiednik aspektowy: zamrażać
-
Rzosobowy + zamrozić + CO -
Zob. mróz
Wtórne znaczenia (odnoszące się do ekonomicznej i gospodarczej sfery życia) są odpowiednikami zachodnioeuropejskimi, por. ang. freeze (benefits for some time) = zamrozić (świadczenia); price freeze = zamrożenie cen.