zbudzić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. do życia

  • 2.

    wyzwolić w kimś aktywność
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

    czynności i stany fizjologiczne

  • synonimy:  obudzić
    przebudzić
    • zbudzić do życia
    • zbudzić z letargu, z marazmu, z odrętwienia
  • Wieloletnie rządy chrześcijańskich demokratów i liberałów niemieckich, trzeźwość i dalekowzroczność kanclerza Willy Brandta, zbudziły wielu Niemców w NRF z błogiego snu, uświadomiły, że Europa nie kończy się na Łabie.

    źródło: NKJP: (jar): Za granicą ratyfikacja, 1972

    Pamiętasz bajkę o Śpiącej Królewnie? Stęskniona czeka na odważnego królewicza, który przedrze się przez otaczające ją kolczaste krzaki i pocałunkami zbudzi do życia.

    źródło: NKJP: Krystyna Czerny: Pakt o(nie)agresji, 2001

    Dopiero łoskot przejeżdżającego w pędzie pociągu, transportu „E-19”, który miała zatrzymać, a który teraz pędził w stronę wiaduktu, zbudził ją z odrętwienia.

    źródło: NKJP: Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan: Stawka większa niż życie, 2000

    Za wzorcem francuskim stały takie siły, jak trwający dwa tysiące lat rozwój kulturalny […], pięćsetletnia świadomość narodowa oraz prestiż Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Za tym przykładem chciały iść zbudzone z letargu i borykające się z elementarnymi problemami bytowymi państwa wschodnioeuropejskie.

    źródło: NKJP: Istvan Bibo ( tłum. Jerzy Snopek): Nędza małych państw, Gazeta Wyborcza, 1995-08-19

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zbudzę
    zbudzimy
    2 os. zbudzisz
    zbudzicie
    3 os. zbudzi
    zbudzą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zbudziłem
    +(e)m zbudził
    zbudziłam
    +(e)m zbudziła
    zbudziłom
    +(e)m zbudziło
    zbudziliśmy
    +(e)śmy zbudzili
    zbudziłyśmy
    +(e)śmy zbudziły
    2 os. zbudziłeś
    +(e)ś zbudził
    zbudziłaś
    +(e)ś zbudziła
    zbudziłoś
    +(e)ś zbudziło
    zbudziliście
    +(e)ście zbudzili
    zbudziłyście
    +(e)ście zbudziły
    3 os. zbudził
    zbudziła
    zbudziło
    zbudzili
    zbudziły

    bezosobnik: zbudzono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zbudźmy
    2 os. zbudź
    zbudźcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zbudziłbym
    bym zbudził
    zbudziłabym
    bym zbudziła
    zbudziłobym
    bym zbudziło
    zbudzilibyśmy
    byśmy zbudzili
    zbudziłybyśmy
    byśmy zbudziły
    2 os. zbudziłbyś
    byś zbudził
    zbudziłabyś
    byś zbudziła
    zbudziłobyś
    byś zbudziło
    zbudzilibyście
    byście zbudzili
    zbudziłybyście
    byście zbudziły
    3 os. zbudziłby
    by zbudził
    zbudziłaby
    by zbudziła
    zbudziłoby
    by zbudziło
    zbudziliby
    by zbudzili
    zbudziłyby
    by zbudziły

    bezosobnik: zbudzono by

    bezokolicznik: zbudzić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbudziwszy

    gerundium: zbudzenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: zbudzony

    odpowiednik aspektowy: budzić

  • bez ograniczeń + zbudzić +
    z CZEGO + (do CZEGO)
  • Zob.  budzić