przypisać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

4.

pozbawić poddanego chłopa prawa opuszczania wsi bez zgody pana

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Ziemia

rolnictwo

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Tradycja

świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

przypisany do ziemi

Cytaty

Przyjęcie nowelizacji w jej obecnym brzmieniu będzie oznaczało akceptowanie […] feudalnych stosunków, takich jakie panowały na wsi w średniowieczu, kiedy to chłop był przypisany do ziemi, a jego [...] sędzią był dziedzic.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 19.03.1997

Obraz Madonny Gregoriańskiej posiadał [taką] właściwość, że każdemu stojącemu przed nim zdawało się, iż Matka Boża na niego szczególnie patrzy, w jego duszę zaziera, o jego troski wzrokiem pyta. [...] Nie dziw też, że proste, pierwotne dusze [...] chłopów do roli przypisanych tajały pod tym spojrzeniem jak wosk.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

[...] ciężarówka musiała mieć na plandece wielki napis, skąd i dokąd jedzie. Kołchoźnicy nie posiadali dokumentów. W drugiej połowie XX wieku obowiązywało ich średniowieczne prawo przypisania do ziemi.

źródło: NKJP: Katarzyna Janowska: Mam podwójne życie, Polityka, 2004-09-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypiszę	przypiszemy
2 os.	przypiszesz	przypiszecie
3 os.	przypisze	przypiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypisałem +(e)m przypisał	przypisałam +(e)m przypisała	przypisałom +(e)m przypisało	przypisaliśmy +(e)śmy przypisali	przypisałyśmy +(e)śmy przypisały
2 os.	przypisałeś +(e)ś przypisał	przypisałaś +(e)ś przypisała	przypisałoś +(e)ś przypisało	przypisaliście +(e)ście przypisali	przypisałyście +(e)ście przypisały
3 os.	przypisał	przypisała	przypisało	przypisali	przypisały

bezosobnik: przypisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypiszmy
2 os.	przypisz	przypiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypisałbym bym przypisał	przypisałabym bym przypisała	przypisałobym bym przypisało	przypisalibyśmy byśmy przypisali	przypisałybyśmy byśmy przypisały
2 os.	przypisałbyś byś przypisał	przypisałabyś byś przypisała	przypisałobyś byś przypisało	przypisalibyście byście przypisali	przypisałybyście byście przypisały
3 os.	przypisałby by przypisał	przypisałaby by przypisała	przypisałoby by przypisało	przypisaliby by przypisali	przypisałyby by przypisały

bezosobnik: przypisano by

bezokolicznik: przypisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypisawszy

gerundium: przypisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypisanie	przypisania
D.	przypisania	przypisań
C.	przypisaniu	przypisaniom
B.	przypisanie	przypisania
N.	przypisaniem	przypisaniami
Ms.	przypisaniu	przypisaniach
W.	przypisanie	przypisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przypisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przypisany	przypisany	przypisany	przypisane	przypisana
D.	przypisanego	przypisanego	przypisanego	przypisanego	przypisanej
C.	przypisanemu	przypisanemu	przypisanemu	przypisanemu	przypisanej
B.	przypisanego	przypisanego	przypisany	przypisane	przypisaną
N.	przypisanym	przypisanym	przypisanym	przypisanym	przypisaną
Ms.	przypisanym	przypisanym	przypisanym	przypisanym	przypisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przypisani	przypisani	przypisane	przypisane
D.	przypisanych	przypisanych	przypisanych	przypisanych
C.	przypisanym	przypisanym	przypisanym	przypisanym
B.	przypisanych	przypisanych	przypisanych	przypisane
N.	przypisanymi	przypisanymi	przypisanymi	przypisanymi
Ms.	przypisanych	przypisanych	przypisanych	przypisanych

odpowiednik aspektowy: przypisywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

+

przypisać

+

KOGO + do CZEGO

Pochodzenie

Zob. pisać