okrążyć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. ominąć

  • 2.

    poruszając się okrężną drogą, ominąć jakiś obiekt lub osobę albo grupę osób
  • KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

    • okrążyć szerokim łukiem, z daleka
  • Poszliśmy - najpierw do rynku, [...] dalej wzdłuż muru porośniętego bugenwillami, aż do tablicy, którą na wszelki wypadek okrążyliśmy szerokim łukiem.

    źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007

    [...] wszyscy miejscowi wiedzieli, że parę kilometrów wcześniej można skręcić w prawo, okrążyć tę zaporę i spokojnie pojechać do Zakopanego.

    źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

    Próbowali okrążyć pole bitwy z lewej strony, trzymając się w bezpiecznej odległości od rozszalałej hordy atakujących rebeliantów.

    źródło: NKJP: David Drake, Eric Flint: W sercu ciemności, Esensja, 2005-11

    Pod samym szczytem wzgórza, okrążywszy ścianę gęstego podszycia, zatrzymaliśmy się.

    źródło: NKJP: Wilhelm Mach: Życie duże i małe, 1959

    Mock okrążył zgromadzonych i zbliżył się do sekretarza.

    źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. okrążę
    okrążymy
    2 os. okrążysz
    okrążycie
    3 os. okrąży
    okrążą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. okrążyłem
    +(e)m okrążył
    okrążyłam
    +(e)m okrążyła
    okrążyłom
    +(e)m okrążyło
    okrążyliśmy
    +(e)śmy okrążyli
    okrążyłyśmy
    +(e)śmy okrążyły
    2 os. okrążyłeś
    +(e)ś okrążył
    okrążyłaś
    +(e)ś okrążyła
    okrążyłoś
    +(e)ś okrążyło
    okrążyliście
    +(e)ście okrążyli
    okrążyłyście
    +(e)ście okrążyły
    3 os. okrążył
    okrążyła
    okrążyło
    okrążyli
    okrążyły

    bezosobnik: okrążono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. okrążmy
    2 os. okrąż
    okrążcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. okrążyłbym
    bym okrążył
    okrążyłabym
    bym okrążyła
    okrążyłobym
    bym okrążyło
    okrążylibyśmy
    byśmy okrążyli
    okrążyłybyśmy
    byśmy okrążyły
    2 os. okrążyłbyś
    byś okrążył
    okrążyłabyś
    byś okrążyła
    okrążyłobyś
    byś okrążyło
    okrążylibyście
    byście okrążyli
    okrążyłybyście
    byście okrążyły
    3 os. okrążyłby
    by okrążył
    okrążyłaby
    by okrążyła
    okrążyłoby
    by okrążyło
    okrążyliby
    by okrążyli
    okrążyłyby
    by okrążyły

    bezosobnik: okrążono by

    bezokolicznik: okrążyć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: okrążywszy

    gerundium: okrążenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: okrążony

    odpowiednik aspektowy: okrążać

  • Rzosobowy + okrążyć +
    KOGO/CO
  • Zob.  krążyć