brzydkie kaczątko

Wreszcie o dwa lata najmłodsza córka stanowiła jeszcze brzydkie kaczątko, koścista, chociaż wystrzeliła wysoko i też mogła w przyszłości zapowiadać się dobrze.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Dziewczę z Milkowszczyzny przestało się tu czuć brzydkim kaczątkiem. Lubiana, chwalona, podziwiana, nie tylko za piękne wypracowania, ale i za piękne, choć nieco wypukłe oczy oraz za piękne postępki, sprowadzające się do robienia za koleżanki pisemnych prac.

źródło: NKJP: Krystyna Kolińska: Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996

— Przeprowadzałem kiedyś eksperyment, który miał udowodnić, że odpowiednia aranżacja i przygotowanie psychologiczne mogą uczynić z brzydkiego kaczątka łabędzia. Nasz zespół wybrał zwykłą uczennicę szkoły średniej, która naprawdę niczym szczególnym się nie wyróżniała. Po pewnym czasie stała się bardzo atrakcyjna.

źródło: NKJP: Grażyna Kuźnik: Uroda z kompleksami, Dziennik Zachodni, 2001-10-08

Dzięki rynkowym fachowcom w samotnych brzydkich kaczątkach świat dostrzegł wdzięk, inteligencję, urodę, słowem atrakcyjność.

źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Pojedynczo, Polityka, 2006-10-21

Zauważ, że często najładniejsze dziewczyny chodzą z dziwnymi kolesiami i na odwrót - brzydkie kaczątka mają często fajnych chłopców.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.sci.psychologia