Jak korzystać ze słownika?

zwracać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

4. głowę

  • Definicja

    4.

    kierować w jakimś kierunku
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

    czynności i stany fizjologiczne


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

  • Połączenia
    • zwracać głowę, twarz; oczy, spojrzenie, wzrok
  • Cytaty

    W czasie jazdy na dworzec co jakiś czas zwracał głowę w stronę Suzanne, jakby sprawdzając, czy jest obok.

    źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: piołun, 1993

    Któregoś popołudnia leżałem na pokładzie, w dość licznym towarzystwie, zwracając twarz do słońca.

    źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1997

    Papież stanął pośrodku, kierując wzrok ku pobliskiej górze, na której stoi Jubileuszowy Krzyż.

    źródło: NKJP: K. Juszczak: PAPAMOBILE DLA PAPIEŻA, Czas Ostrzeszowski, nr 200546, 2005

  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zwracam
    		 zwracamy
    2 os. zwracasz
    		 zwracacie
    3 os. zwraca
    		 zwracają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zwracałem
    +(e)m zwracał
    		 zwracałam
    +(e)m zwracała
    		 zwracałom
    +(e)m zwracało
    		 zwracaliśmy
    +(e)śmy zwracali
    		 zwracałyśmy
    +(e)śmy zwracały
    2 os. zwracałeś
    +(e)ś zwracał
    		 zwracałaś
    +(e)ś zwracała
    		 zwracałoś
    +(e)ś zwracało
    		 zwracaliście
    +(e)ście zwracali
    		 zwracałyście
    +(e)ście zwracały
    3 os. zwracał
    		 zwracała
    		 zwracało
    		 zwracali
    		 zwracały

    bezosobnik: zwracano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę zwracał
    będę zwracać
    		 będę zwracała
    będę zwracać
    		 będę zwracało
    będę zwracać
    		 będziemy zwracali
    będziemy zwracać
    		 będziemy zwracały
    będziemy zwracać
    2 os. będziesz zwracał
    będziesz zwracać
    		 będziesz zwracała
    będziesz zwracać
    		 będziesz zwracało
    będziesz zwracać
    		 będziecie zwracali
    będziecie zwracać
    		 będziecie zwracały
    będziecie zwracać
    3 os. będzie zwracał
    będzie zwracać
    		 będzie zwracała
    będzie zwracać
    		 będzie zwracało
    będzie zwracać
    		 będą zwracali
    będą zwracać
    		 będą zwracały
    będą zwracać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zwracajmy
    2 os. zwracaj
    		 zwracajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zwracałbym
    bym zwracał
    		 zwracałabym
    bym zwracała
    		 zwracałobym
    bym zwracało
    		 zwracalibyśmy
    byśmy zwracali
    		 zwracałybyśmy
    byśmy zwracały
    2 os. zwracałbyś
    byś zwracał
    		 zwracałabyś
    byś zwracała
    		 zwracałobyś
    byś zwracało
    		 zwracalibyście
    byście zwracali
    		 zwracałybyście
    byście zwracały
    3 os. zwracałby
    by zwracał
    		 zwracałaby
    by zwracała
    		 zwracałoby
    by zwracało
    		 zwracaliby
    by zwracali
    		 zwracałyby
    by zwracały

    bezosobnik: zwracano by

    bezokolicznik: zwracać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: zwracając

    gerundium: zwracanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: zwracający

    imiesłów przymiotnikowy bierny: zwracany

    odpowiednik aspektowy: zwrócić

  • Składnia
    Rzżywotny + zwracać +
    CO + DOKĄD
  • Pochodzenie

    Zob. wrócić