zwracać - Wielki słownik języka polskiego PAN

7.

inform. wyświetlać na ekranie komputera określony tekst w reakcji na wprowadzoną komendę lub zapytanie

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

	Pamiętaj, że dla fraz „stoiska zabudowa” i „zabudowa stoiska” wyszukiwarka zwraca różniące się wyniki. źródło: NKJP: Tomasz Frontczak: Marketing internetowy w wyszukiwarkach, 2006
	Użytkownik wchodzi w serwis wyszukiwania lokalnego [...] . W ciągu dwóch sekund wpisuje, że interesuje go najbliższa pizzeria w Chicago. Wyszukiwarka zwraca mu adresy najbliższych pizzerii, wraz z mini mapką, na której są zaznaczone lokale. źródło: NKJP: Tomasz Frontczak, Dziennik Internautów, 2005-05-12
	Za pomocą tego programu wykonaliśmy następujące pomiary: test mierzący szybkość odczytu i zapisu danych z całej powierzchni badanego dysku. Program zwracał dla każdej operacji (odczyt bądź zapis) trzy rezultaty: wartość minimalną, maksymalną oraz średnią. źródło: NKJP: Twarda rzeczywistość Test dysków twardych, Enter nr 3, 2002
	Wyszukiwarki mają też swoje wady. Przede wszystkim zwracają zbyt wiele wyników . źródło: NKJP: Maria Piotr Sokół Rajca: Internet. Ćwiczenia praktyczne, 2007
	Próba przedłużenia domeny zwracała komunikat że domena jest wolna, więc nie można jej przedłużyć - trzeba zarejestrować. źródło: NKJP: Internet

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwracałem +(e)m zwracał	zwracałam +(e)m zwracała	zwracałom +(e)m zwracało	zwracaliśmy +(e)śmy zwracali	zwracałyśmy +(e)śmy zwracały
2 os.	zwracałeś +(e)ś zwracał	zwracałaś +(e)ś zwracała	zwracałoś +(e)ś zwracało	zwracaliście +(e)ście zwracali	zwracałyście +(e)ście zwracały
3 os.	zwracał	zwracała	zwracało	zwracali	zwracały

bezosobnik: zwracano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zwracał będę zwracać	będę zwracała będę zwracać	będę zwracało będę zwracać	będziemy zwracali będziemy zwracać	będziemy zwracały będziemy zwracać
2 os.	będziesz zwracał będziesz zwracać	będziesz zwracała będziesz zwracać	będziesz zwracało będziesz zwracać	będziecie zwracali będziecie zwracać	będziecie zwracały będziecie zwracać
3 os.	będzie zwracał będzie zwracać	będzie zwracała będzie zwracać	będzie zwracało będzie zwracać	będą zwracali będą zwracać	będą zwracały będą zwracać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwracajmy
2 os.	zwracaj	zwracajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwracałbym bym zwracał	zwracałabym bym zwracała	zwracałobym bym zwracało	zwracalibyśmy byśmy zwracali	zwracałybyśmy byśmy zwracały
2 os.	zwracałbyś byś zwracał	zwracałabyś byś zwracała	zwracałobyś byś zwracało	zwracalibyście byście zwracali	zwracałybyście byście zwracały
3 os.	zwracałby by zwracał	zwracałaby by zwracała	zwracałoby by zwracało	zwracaliby by zwracali	zwracałyby by zwracały

bezosobnik: zwracano by

bezokolicznik: zwracać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zwracając

gerundium: zwracanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: zwracający

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwracany

odpowiednik aspektowy: zwrócić