od tyłu

- Miałyśmy z mamą wrażenie, jakby wszystko od niego odchodziło, a w to miejsce nie przychodziło nic. Patrzyłyśmy na to, co się z nim dzieje, jak na film puszczony od tyłu w zwolnionym tempie.

źródło: NKJP: Ewa Żychlińska-Konarowska: Utracić siebie, Gazeta Wyborcza, 1992-04-14

Ja nawet potrafię powiedzieć całą „Lokomotywę” Tuwima. I to od tyłu – chwali się Steffen i od razu zaczyna, jak nakręcony, deklamować wiersz.

źródło: NKJP: Robert Migdał: „M” jak Moeller, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-09-30

- Psst. - Odciągnął mnie od stolika na parkiet. - To była zaszyfrowana wiadomość. Jest to specjalny rodzaj szyfru, niektóre wyrazy czyta się od tyłu, inne normalnie, jeszcze inne co którąś literę.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

A Henryk Furman potrafi pisać nie tylko od tyłu, ale też litery odwrócone “do góry nogami” i w lustrzanym odbiciu. Pan Henryk stworzył też własny alfabet.

źródło: NKJP: Karolina Osińska: Wszystko od tyłu, Gazeta Wrocławska, 2003-04-19