ktoś skoczył do oczu komuś

[...] ten sam Amerykanin irlandzkiego pochodzenia, który by się roześmiał na samą myśl o odrębnym parlamencie dla stanu Massachusetts — skoczy do oczu każdemu, kto by wspomniał o możliwości sfederalizowania Anglii z Irlandią.

źródło: NKJP: Mieroszewski Juliusz: Finał klasycznej Europy, 1997

[...] wylazła z nich rogata natura, zaraz skoczą sobie do oczu, nagadają głupstw, wszystko zacznie się od początku...

źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972

Brat Zofii B. pokłócił się nawet z żoną o to, który sklep oferuje „lepsze zniżki”. - Przez parę wieczorów porównywali ceny z różnych reklam, w końcu skoczyli sobie do oczu [...].

źródło: NKJP: Irena Morawska: Św. Mikołaj z otwartą przyłbicą, Gazeta Wyborcza, 1997-12-20

Premier nie może być nie wadzącym nikomu Świętym Mikołajem. Ci, którzy go chcą jak najczęściej widzieć w tej właśnie roli, pierwsi skoczą mu do gardła, gdy tylko skończy się miodowy miesiąc tego rządu i zaczną się kłopoty.

źródło: NKJP: Piotr Wierzbicki: Rzecznik czy premier, prasa, 1997

[...] słuchacze mogli mu wybaczyć Prusa, mogli podarować Żeromskiego i Reymonta, ale jak ktoś rusza Sienkiewicza, to Polakowi nóż sam wyskakuje zza cholewy. I słuchacze rzucili się Tyrmandowi do gardła: - Panie, nie porównuj się pan z tym pańskim powieścidłem z Sienkiewiczem. A potem zaczęła się dyskusja.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992