ktoś chodzi spać z kurami

Aby na czas dostarczyć wszystkim klientom prasę, jak sami o sobie mówią, chodzą spać z kurami. - Mój dzień kończy się o godz. 20, najpóźniej o 21, żebym mógł efektywnie pracować dnia następnego - mówi pan Władysław.

źródło: NKJP: (k): Bez względu na pogodę: Dziennik Bałtycki, 1999-07-16

Może być to siedziba [...] dwunastu rodzin skrajnie patologicznych, byłych więźniów, może morderców i innych społecznych wyrzutków, bo prawo będzie po stronie właściciela budynku, a my mieszkańcy będziemy chodzić spać z kurami, bo wieczorami nie da się wyjść do sąsiada, aby nie wejść w konflikt z pijakami, narkomanami, bandytami, itp.

źródło: NKJP: Boją się socjalnych: Dziennik Polski, 2003-09-23

Kiedy wieczorem Gola wracał z koczownikami z pieczenia kartofli, zdumiał się, że w tylu oknach jeszcze się świeci. Nawet w tych, gdzie dawniej chodzili spać z kurami.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Jak daleko sięga pamięcią, zawsze wstawała o świcie, a szła spać z kurami. Tak było najwygodniej, bo kiedy żyje się przy lampie naftowej, bez prądu, dzień kończy się pod dyktando natury: wtedy kiedy zaczyna się zmrok.

źródło: NKJP: Oświecenie, Dziennik Polski, 2002-09-28

Trudno dziś w cywilizowanym świecie znaleźć osoby, które wstają wraz ze słońcem, a kładą się spać z kurami - i trudno to tego namawiać.

źródło: NKJP: Miłość, dentysta, praca, Dziennik Polski, 1999-08-16