nie ma rady
nie ma innej rady
-
używane w sytuacji, gdy mówiący chce powiedzieć, że w danej sprawie niestety nic nie da się zrobić lub że trzeba zrobić coś, co niekoniecznie mu lub komuś innemu odpowiada, ale jest to jedynym możliwym i skutecznym sposobem działania
-
- nie ma innej rady
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
[...] ona gotowa była grać do końca. A jak baba się uprze, to nie ma rady, znajoma rzecz.
źródło: NKJP: Jarosław Gojtowski, Kamila Placko-Wozińska: Ona wie inaczej, Gazeta Poznańska, 2003-08-09
Policjanci twierdzą, że nie ma rady na siadających na rauszu za kierownicą; tryb przyspieszony w sprawie ich karania nie zdaje egzaminu.
źródło: NKJP: (sr): Powrót do domu, Dziennik Bałtycki, 1998-08-31
[...] coraz bardziej dotykałem ran, nieszczęść ludzkich, ogromnej ilości nieszczęść ludzkich. Na niektóre - zdawało się - nie było rady poza rewolucją. Potem dopiero dowiedziałem się, że rewolucja tym ludziom nic nie daje poza nowymi nieszczęściami.
źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967
- Jeśli nie będzie innej rady, to trzeba będzie zmienić konstytucję. Gra warta jest świeczki, bo straty, jakie ponosi nasza gospodarka wskutek fatalnej polityki Rady Polityki Pieniężnej, są olbrzymie [...].
źródło: NKJP: Pojedynek o stopy, Dziennik Polski, 2002-03-02
Na widok męża była uradowana, ale gdy się dowiedziała o decyzji, którą podjął, rozpłakała się rzewnymi łzami. - Kochana, nie płacz, nie ma innej rady... Wiesz o tym. Nie mogę dać się złapać tym zbirom, muszę uciekać.
źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
Na Zachodzie już w tych dniach rozpoczynają się wyprzedaże pogwiazdkowe i zimowe. U nas jednak na to się nie zanosi. Nie ma rady - po zimowe ubrania pojadę pewnie do Włoch.
źródło: NKJP: Marcin Gocłowski: Czas na wyprzedaż, Gazeta Wyborcza, 1994-01-11
-
typ frazy: fraza zdaniowa
ndk, odmienny: nie ma -
+ nie ma rady + (na KOGO/CO)