roztopić się - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

2.

stać się niewidocznym lub niewyraźnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

kształty i figury

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

kolory i światło

Połączenia

czyjaś sylwetka roztopiła się; kontury czegoś roztopiły się
roztopić się w ciemnościach, w mroku, we mgle

Cytaty

	Włosiak zapewne ręką wskazał kierunek, lecz gest ten nie miał szczególnego znaczenia, ponieważ roztopił się w ciemnościach. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Nie mogę narzekać, 2003
	Oglądali cię... – Bydlaku! – słowa Dębczaka roztopiły się w mamrotaniu. źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004
	Tłum cieni faluje z powiewem wiatru. Noc. Ciemne słupy latarni roztopiły się w czarnej nocy. źródło: NKJP: Światła za Wisłą, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-03-04
	Maszyna odleciała i roztopiła się w niebie, na północnym zachodzie, tam, dokąd wskazywały cienie patrzących za nią ludzi. źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztopię się	roztopimy się
2 os.	roztopisz się	roztopicie się
3 os.	roztopi się	roztopią się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztopiłem się +(e)m się roztopił	roztopiłam się +(e)m się roztopiła	roztopiłom się +(e)m się roztopiło	roztopiliśmy się +(e)śmy się roztopili	roztopiłyśmy się +(e)śmy się roztopiły
2 os.	roztopiłeś się +(e)ś się roztopił	roztopiłaś się +(e)ś się roztopiła	roztopiłoś się +(e)ś się roztopiło	roztopiliście się +(e)ście się roztopili	roztopiłyście się +(e)ście się roztopiły
3 os.	roztopił się	roztopiła się	roztopiło się	roztopili się	roztopiły się

bezosobnik: roztopiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztopmy się
2 os.	roztop się	roztopcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztopiłbym się bym się roztopił	roztopiłabym się bym się roztopiła	roztopiłobym się bym się roztopiło	roztopilibyśmy się byśmy się roztopili	roztopiłybyśmy się byśmy się roztopiły
2 os.	roztopiłbyś się byś się roztopił	roztopiłabyś się byś się roztopiła	roztopiłobyś się byś się roztopiło	roztopilibyście się byście się roztopili	roztopiłybyście się byście się roztopiły
3 os.	roztopiłby się by się roztopił	roztopiłaby się by się roztopiła	roztopiłoby się by się roztopiło	roztopiliby się by się roztopili	roztopiłyby się by się roztopiły

bezosobnik: roztopiono by się

bezokolicznik: roztopić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztopiwszy się

gerundium: roztopienie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztopienie się	roztopienia się
D.	roztopienia się	roztopień się
C.	roztopieniu się	roztopieniom się
B.	roztopienie się	roztopienia się
N.	roztopieniem się	roztopieniami się
Ms.	roztopieniu się	roztopieniach się
W.	roztopienie się	roztopienia się

odpowiednik aspektowy: roztapiać się

Składnia

+

roztopić się

+

(w CZYM)

Pochodzenie

Możliwa podwójna motywacja: 'tonąc zniknąć we mgle' (zob. topić 1. ) lub 'zniknąć (rozpłynąć się, rozpuścić się jak ciało stałe pod wpływem ciepła)' (zob. topić 3. ).