ktoś posunął się za daleko

ktoś posunął się o krok za daleko

  • ktoś swoją wypowiedzią, zachowaniem lub działaniem wykroczył poza to, co stosowne pod jakimś względem i dopuszczalne w danej sytuacji
    • ktoś posunął się o krok za daleko
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

  • hiperonimy:  przesadzić
  • Było przesadą powiada Tyberiusz, wystawianie w Antiochii nagich zwłok Germanika na widok publiczny, aby tłum oglądał jakieś plamy, wybroczyny czy obrzęki, które miały świadczyć o rzekomym otruciu zmarłego. To nie są dowody. Pogrążona w boleści rodzina posunęła się za daleko.

    źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

    Bywa, że kobieta pozostaje w bardzo udanym związku i mimo to emanuje erotyzmem. Ale ona wcale nie szuka przygód. Po prostu taka jest. Jeśli źle rozpoznasz sytuację i posuniesz się za daleko, możesz się sparzyć.

    źródło: NKJP: Piotr Żarski: Lato w mieście, CKM, 1999-08

    Agata ma do mnie zaufanie i doskonale zdawała sobie sprawę z tego, że nie naruszę w tym pamiętniku naszej prywatności i nie posunę się za daleko w relacjonowaniu wydarzeń z naszego życia [...].

    źródło: NKJP: Irena Zborowicz-Bazan: Zapiski tatusia, Trybuna Śląska, 2003-11-28

    „A jeśli tubylec będzie się opierał, zostanie ukarany nalotem bombowym, jak to już się zdarzyło w Belgradzie”. Tych słów nie zdzierżył nawet powściągliwy dotąd Javier Solana, unijny koordynator do spraw polityki zagranicznej. Stwierdził, że „Putin posunął się o krok za daleko”. - Ludzie na Kremlu kompletnie powariowali.

    źródło: NKJP: Marcin Wojciechowski: Pomarańczowy majdan, 2006

    Pastorzy zaczęli spontanicznie oddawać budynki kościelne do dyspozycji uchodźców, a najwyższy hierarcha Kościoła [...] wystosował otwarty list protestacyjny do rządu. [...] Wystąpienie biskupa zirytowało władze. - Kościół posunął się o krok za daleko - oświadczył minister do spraw imigracji [...].

    źródło: NKJP: Piotr Cegielski: Deportacja uchodźców przyczyną konfliktu w Szwecji, Gazeta Wyborcza, 995-03-24

  • typ frazy: fraza czasownikowa

    dk, odmienny:  posunąć się 

    odpowiednik aspektowy: ktoś posuwa się za daleko

  • bez ograniczeń + ktoś posunął się za daleko +
    (w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 05.07.2017