ktoś bierze sprawy w swoje ręce - Wielki słownik języka polskiego PAN

ktoś zaczyna osobiście zajmować się czymś, mimo że mógłby, a nawet powinien zrobić to ktoś inny

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	W Polsce policjanci skarżą się na biedę i słabe wyposażenie, ale chyba jeszcze gorzej jest z ich pozycją społeczną. Są słabi, więc nie mają autorytetu. Nie interweniują na czas, więc obywatele biorą sprawy w swoje ręce i coraz częściej sami wymierzają kary przestępcom. źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999
	[...] niestety brak dbałości w bardzo wielu wypadkach doprowadził obiekty do ich kompletnej dewastacji i ruiny. Chyba że lokatorzy brali sprawy w swoje ręce. Takich jednak nie było zbyt wielu. Większość wychodziła z założenia, że skoro to nie moje, to nie ma sensu wkładać w to własnych pieniędzy [...]. źródło: NKJP: Jerzy Michał Stachurski:
	Urzędnicy nie potrafią, więc młodzież bierze sprawy w swoje ręce. Dość psich odchodów na trawnikach i chodnikach – mówią gimnazjaliści z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 1. Będą przekonywać mieszkańców do sprzątania po czworonogach źródło: NKJP: Konrad Przezdzięk: Sprzątają po psach, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-11-03
	Jak walczyć z bezrobociem? Czy pozostawić sprawę rządzącym, czy brać sprawy w swoje ręce. źródło: NKJP: Lidia Góralewicz: Klub Pracy? TAK, Gazeta Krakowska, 2005-02-04

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: brać