-
4.
pot. zanieść (spowodować przemieszczanie się) z trudem coś lub kogoś ciężkiego -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy -
synonimy: zataszczyć
-
- zatargać telewizor, zakupy
- zatargać kogoś/coś do domu, do samochodu
- zatargać kogoś/coś na dach, na szczyt
- zatargać kogoś/coś w odpowiednie miejsce
-
Może będę chociaż mógł zatargać te rodzinne zakupy na koniec wsi... – Nie trzeba – mówi, gdy proponuję pomoc, i wychodzi cicho ze sklepu.
źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Hermańce, 2008
Od chodnika przed starym Centralem przedreptałam w towarzystwie pana Edwarda Nabiałka, który chętnie pomógł mi zatargać telewizor aż na przystanek tramwajowy w stronę Widzewa.
źródło: NKJP: Agnieszka Gospodarczyk: Z telewizorem po Pietrynie, Express Ilustrowany, 2003-08-22
Musimy go gdzieś zatargać i trochę rozgrzać. To nie będzie więcej niż dwa kilometry i cały czas z górki. Gdy zarzucaliśmy sobie jego ramiona na karki, coś tam mamrotał, ale się nie opierał.
źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1955
Kiedy już prawie całe ciało Kasprzaka - oprócz głowy - spoczywało na bruku, Mock wyskoczył z auta, obszedł je dokoła i chwycił pod pachy leżącego, który rzucał się jak ryba, zawieszony między kanapą a jezdnią. Wtedy Popielski chwycił go za nogi i kiwnął głową. Na tę niemą komendę unieśli go obaj i z trudem zatargali w stronę bramy.
źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009
Bożena Kaczmarek tak właśnie zrobiła, gdy na schodach własnego domu skręciła nogę. Ból nie pozwalał jej stąpnąć. Mąż rad nie rad musiał ją zatargać, a miał co dźwigać [...].
źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Zdrowie na stopie, Gazeta Poznańska, 2006-10-14
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatargam
zatargamy
2 os. zatargasz
zatargacie
3 os. zatarga
zatargają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatargałem
+(e)m zatargał
zatargałam
+(e)m zatargała
zatargałom
+(e)m zatargało
zatargaliśmy
+(e)śmy zatargali
zatargałyśmy
+(e)śmy zatargały
2 os. zatargałeś
+(e)ś zatargał
zatargałaś
+(e)ś zatargała
zatargałoś
+(e)ś zatargało
zatargaliście
+(e)ście zatargali
zatargałyście
+(e)ście zatargały
3 os. zatargał
zatargała
zatargało
zatargali
zatargały
bezosobnik: zatargano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatargajmy
2 os. zatargaj
zatargajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zatargałbym
bym zatargał
zatargałabym
bym zatargała
zatargałobym
bym zatargało
zatargalibyśmy
byśmy zatargali
zatargałybyśmy
byśmy zatargały
2 os. zatargałbyś
byś zatargał
zatargałabyś
byś zatargała
zatargałobyś
byś zatargało
zatargalibyście
byście zatargali
zatargałybyście
byście zatargały
3 os. zatargałby
by zatargał
zatargałaby
by zatargała
zatargałoby
by zatargało
zatargaliby
by zatargali
zatargałyby
by zatargały
bezosobnik: zatargano by
bezokolicznik: zatargać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatargawszy
gerundium: zatarganie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zatarganie
zatargania
D. zatargania
zatargań
C. zatarganiu
zatarganiom
B. zatarganie
zatargania
N. zatarganiem
zatarganiami
Ms. zatarganiu
zatarganiach
W. zatarganie
zatargania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zatargany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zatargany
zatargany
zatargany
zatargane
zatargana
D. zatarganego
zatarganego
zatarganego
zatarganego
zatarganej
C. zatarganemu
zatarganemu
zatarganemu
zatarganemu
zatarganej
B. zatarganego
zatarganego
zatargany
zatargane
zatarganą
N. zatarganym
zatarganym
zatarganym
zatarganym
zatarganą
Ms. zatarganym
zatarganym
zatarganym
zatarganym
zatarganej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zatargani
zatargani
zatargane
zatargane
D. zatarganych
zatarganych
zatarganych
zatarganych
C. zatarganym
zatarganym
zatarganym
zatarganym
B. zatarganych
zatarganych
zatarganych
zatargane
N. zatarganymi
zatarganymi
zatarganymi
zatarganymi
Ms. zatarganych
zatarganych
zatarganych
zatarganych
odpowiednik aspektowy: targać
-
+ zatargać + KOGO/CO + (DOKĄD) -
Zob. targać