zaplątać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

powiedzieć coś nieskładnie albo niezrozumiale, lub też niezgodnie z tym, co się mówiło wcześniej

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

mówienie

synonimy:

pogmatwać się
zagmatwać się
zamotać się

	Tłumacząc się takim osobom, zaplączesz się w tych zeznaniach tak, że przestaniesz rozumieć cokolwiek. źródło: NKJP: Bożena Szymborska: Jak rozstawać się z papierosami?, 2006
	Nie wiem. Może nie... ale... Zaplątała się w tym, co chciała powiedzieć, i zamilkła. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski; Noc i inne opowiadania, 2001
	Ojciec zaczął wyjaśniać jej zasady polityki mieszkaniowej komunistów, robił to długo i zawile, na koniec całkiem zaplątał się w swoich wywodach i matka poprosiła, by przestał. źródło: NKJP: Zbigniew Mentzel: Wszystkie języki świata, 2005
	Prosił mnie, żebym się z tobą spotkał, ale jemu nie chodzi o to, żebyś wróciła, to znaczy... - czuł, że zaplątał się beznadziejnie - oczywiście chodzi o to, ale ja mam cię tylko nakłonić do rozmowy. źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978
	– Jednocześnie proszę właśnie państwa, ze względu na wasze doświadczenie... pani dok... pani Joanna wykłada przecież dziennikarstwo – zaplątał się. źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaplączę się rzadziej zaplątam się	zaplączemy się rzadziej zaplątamy się
2 os.	zaplączesz się rzadziej zaplątasz się	zaplączecie się rzadziej zaplątacie się
3 os.	zaplącze się rzadziej zapląta się	zaplączą się rzadziej zaplątają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaplątałem się +(e)m się zaplątał	zaplątałam się +(e)m się zaplątała	zaplątałom się +(e)m się zaplątało	zaplątaliśmy się +(e)śmy się zaplątali	zaplątałyśmy się +(e)śmy się zaplątały
2 os.	zaplątałeś się +(e)ś się zaplątał	zaplątałaś się +(e)ś się zaplątała	zaplątałoś się +(e)ś się zaplątało	zaplątaliście się +(e)ście się zaplątali	zaplątałyście się +(e)ście się zaplątały
3 os.	zaplątał się	zaplątała się	zaplątało się	zaplątali się	zaplątały się

bezosobnik: zaplątano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaplączmy się rzadziej zaplątajmy się
2 os.	zaplącz się rzadziej zaplątaj się	zaplączcie się rzadziej zaplątajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaplątałbym się bym się zaplątał	zaplątałabym się bym się zaplątała	zaplątałobym się bym się zaplątało	zaplątalibyśmy się byśmy się zaplątali	zaplątałybyśmy się byśmy się zaplątały
2 os.	zaplątałbyś się byś się zaplątał	zaplątałabyś się byś się zaplątała	zaplątałobyś się byś się zaplątało	zaplątalibyście się byście się zaplątali	zaplątałybyście się byście się zaplątały
3 os.	zaplątałby się by się zaplątał	zaplątałaby się by się zaplątała	zaplątałoby się by się zaplątało	zaplątaliby się by się zaplątali	zaplątałyby się by się zaplątały

bezosobnik: zaplątano by się

bezokolicznik: zaplątać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaplątawszy się

gerundium: zaplątanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	+	zaplątać się	+	w CZYM
	+	zaplątać się	+	MOWA WPROST

Zob. plątać