-
3.
postawić przeszkodę, lub granicę (rzeczywistą lub wyobrażoną) między dwoma wskazanymi obiektami -
[oddzielić] lub pot. [odździelić]
-
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości przestrzeni
ułożenie względem siebie -
- oddzielić barierą, drzwiami, kratą, murem, pasmem zieleni, ścianką
-
Tym sposobem wzgórze z zamkiem znalazło się w rękach cesarzy, którzy jeszcze bardziej je umocnili i oddzielili murem obronnym od posiadłości baronów frankońskich, zasiedlających Peloponez od czwartej wyprawy krzyżowej.
źródło: NKJP: Jan Gać: Grecja kulturowy przewodnik po Grecji bizantyńskiej, 2007
Szosę, którą jeżdżą rowerzyści, od chodników oddzielono barierkami.
źródło: NKJP: Tadeusz Jachnicki: Zakalcowe przepisy, Gazeta Krakowska, 2007-02-08
Czerwonym kolorem zostaną skreślone dwa zera, a następnie dwie ostatnie cyfry (grosze) zostaną oddzielone przecinkiem lub pionową kreską.
źródło: NKJP: Barbara Warpechowska: O czekach i groszach, Gazeta Wyborcza, 1994-12-22
Mamy cztery prysznice, każde stanowisko jest oddzielone zasłonką, by zapewnić komfort kąpiącym.
źródło: NKJP: Joanna Kielas: Prysznice i posiłki dla potrzebujących, Dziennik Bałtycki, 2010-02-25
Każdy widz oddzielony od innych ścianką pozostaje sam na sam w swoim boksie z lękiem, obsesją śmierci i bólem istnienia. Ucieczki nie ma.
źródło: NKJP: Anna Malcer: Najważniejszy moment, Dziennik Bałtycki, 2002-05-27
Blaszany płot oddzielił kupców od ich stoisk.
źródło: NKJP: (EGG, FA): Blaszany płot oddzielił kupców od ich stoisk, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2004-03-29
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. oddzielę
oddzielimy
2 os. oddzielisz
oddzielicie
3 os. oddzieli
oddzielą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oddzieliłem
+(e)m oddzielił
oddzieliłam
+(e)m oddzieliła
oddzieliłom
+(e)m oddzieliło
oddzieliliśmy
+(e)śmy oddzielili
oddzieliłyśmy
+(e)śmy oddzieliły
2 os. oddzieliłeś
+(e)ś oddzielił
oddzieliłaś
+(e)ś oddzieliła
oddzieliłoś
+(e)ś oddzieliło
oddzieliliście
+(e)ście oddzielili
oddzieliłyście
+(e)ście oddzieliły
3 os. oddzielił
oddzieliła
oddzieliło
oddzielili
oddzieliły
bezosobnik: oddzielono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. oddzielmy
2 os. oddziel
oddzielcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oddzieliłbym
bym oddzielił
oddzieliłabym
bym oddzieliła
oddzieliłobym
bym oddzieliło
oddzielilibyśmy
byśmy oddzielili
oddzieliłybyśmy
byśmy oddzieliły
2 os. oddzieliłbyś
byś oddzielił
oddzieliłabyś
byś oddzieliła
oddzieliłobyś
byś oddzieliło
oddzielilibyście
byście oddzielili
oddzieliłybyście
byście oddzieliły
3 os. oddzieliłby
by oddzielił
oddzieliłaby
by oddzieliła
oddzieliłoby
by oddzieliło
oddzieliliby
by oddzielili
oddzieliłyby
by oddzieliły
bezosobnik: oddzielono by
bezokolicznik: oddzielić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddzieliwszy
gerundium: oddzielenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. oddzielenie
oddzielenia
D. oddzielenia
oddzieleń
C. oddzieleniu
oddzieleniom
B. oddzielenie
oddzielenia
N. oddzieleniem
oddzieleniami
Ms. oddzieleniu
oddzieleniach
W. oddzielenie
oddzielenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: oddzielony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. oddzielony
oddzielony
oddzielony
oddzielone
oddzielona
D. oddzielonego
oddzielonego
oddzielonego
oddzielonego
oddzielonej
C. oddzielonemu
oddzielonemu
oddzielonemu
oddzielonemu
oddzielonej
B. oddzielonego
oddzielonego
oddzielony
oddzielone
oddzieloną
N. oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
oddzieloną
Ms. oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
oddzielonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. oddzieleni
oddzieleni
oddzielone
oddzielone
D. oddzielonych
oddzielonych
oddzielonych
oddzielonych
C. oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
oddzielonym
B. oddzielonych
oddzielonych
oddzielonych
oddzielone
N. oddzielonymi
oddzielonymi
oddzielonymi
oddzielonymi
Ms. oddzielonych
oddzielonych
oddzielonych
oddzielonych
odpowiednik aspektowy: oddzielać
-
+ oddzielić + KOGO/CO + CZYM + (od KOGO/CZEGO)+ oddzielić + KOGO/CO + od KOGO/CO -
Zob. dzielić