-
3.
zmusić do przebywania w miejscu, którego dana osoba lub zwierzę nie może opuścić bez zgody innych -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
więzienie i kara
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt -
synonimy: osadzić
posadzić
przymknąć
wpakować
wsadzić
zadołować
zadrutować
zapakować
zapudłować
zapuszkować
antonimy: wypuścić
-
- zamknąć w areszcie, w domu, w klasztorze, w kryminale, w lochu, w obozie, w piwnicy, w pokoju, w psychiatryku, w pudle, w szpitalu, w wariatkowie, w więzieniu, w zakładzie, w zamku; w klatce, w kurniku, w zagrodzie, w zoo
-
Nie trzeba o tym tak głośno mówić. I to jeszcze w miejscu publicznym. Mogliby usłyszeć. I znowu by mnie zamknęli w areszcie.
źródło: KWSJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi, 1983
Macie rację, różni durnie mogą próbować zrobić ze mnie wariata i zamknąć mnie na siłę w szpitalu.
źródło: KWSJP: Elżbieta Hajnicz, 1999
Zawsze mijało wiele godzin, zanim zdołaliśmy wyłapać wszystkie małpiatki i zamknąć je w klatce.
źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975
Co ja mam zrobić w tej sytuacji, jeżeli ktoś mnie nazywa złodziejem, porównuje z przestępcami, mówi, żeby mnie zamknąć do więzienia?
źródło: KWSJP: Nie jestem Marsjaninem, Dziennik Zachodni, 2008-05-21
Tak bandyci skatowali sierżanta Jarosława Wilka. Dla sądu nie był to powód, by ich zamknąć.
źródło: KWSJP: Henryk Mroza: Co to za prawo, które nie radzi sobie z „Ruskiem”, Nowa Trybuna Opolska, 2006
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zamknę
zamkniemy
2 os. zamkniesz
zamkniecie
3 os. zamknie
zamkną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zamknąłem
+(e)m zamknął
zamknęłam
+(e)m zamknęła
zamknęłom
+(e)m zamknęło
zamknęliśmy
+(e)śmy zamknęli
zamknęłyśmy
+(e)śmy zamknęły
2 os. zamknąłeś
+(e)ś zamknął
zamknęłaś
+(e)ś zamknęła
zamknęłoś
+(e)ś zamknęło
zamknęliście
+(e)ście zamknęli
zamknęłyście
+(e)ście zamknęły
3 os. zamknął
zamknęła
zamknęło
zamknęli
zamknęły
bezosobnik: zamknięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zamknijmy
2 os. zamknij
zamknijcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zamknąłbym
bym zamknął
zamknęłabym
bym zamknęła
zamknęłobym
bym zamknęło
zamknęlibyśmy
byśmy zamknęli
zamknęłybyśmy
byśmy zamknęły
2 os. zamknąłbyś
byś zamknął
zamknęłabyś
byś zamknęła
zamknęłobyś
byś zamknęło
zamknęlibyście
byście zamknęli
zamknęłybyście
byście zamknęły
3 os. zamknąłby
by zamknął
zamknęłaby
by zamknęła
zamknęłoby
by zamknęło
zamknęliby
by zamknęli
zamknęłyby
by zamknęły
bezosobnik: zamknięto by
bezokolicznik: zamknąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamknąwszy
gerundium: zamknięcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zamknięcie
zamknięcia
D. zamknięcia
zamknięć
C. zamknięciu
zamknięciom
B. zamknięcie
zamknięcia
N. zamknięciem
zamknięciami
Ms. zamknięciu
zamknięciach
W. zamknięcie
zamknięcia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zamknięty
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zamknięty
zamknięty
zamknięty
zamknięte
zamknięta
D. zamkniętego
zamkniętego
zamkniętego
zamkniętego
zamkniętej
C. zamkniętemu
zamkniętemu
zamkniętemu
zamkniętemu
zamkniętej
B. zamkniętego
zamkniętego
zamknięty
zamknięte
zamkniętą
N. zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
zamkniętą
Ms. zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
zamkniętej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zamknięci
zamknięci
zamknięte
zamknięte
D. zamkniętych
zamkniętych
zamkniętych
zamkniętych
C. zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
zamkniętym
B. zamkniętych
zamkniętych
zamkniętych
zamknięte
N. zamkniętymi
zamkniętymi
zamkniętymi
zamkniętymi
Ms. zamkniętych
zamkniętych
zamkniętych
zamkniętych
odpowiednik aspektowy: zamykać
-
+ zamknąć + KOGO/CO + (w CZYM)+ zamknąć + KOGO/CO + (do CZEGO) -
psł. *zamъknǫti 'zamknąć, zacisnąć'
Czasownik z przedrostkiem *za- od psł. *mъknǫti 'zacząć się ruszać, poruszać, cisnąć'; zob. mknąć