dekoncentrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. celowo dzielić coś na fragmenty albo rozmieszczać rzeczy lub osoby w różnych miejscach

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości przestrzeni

ułożenie względem siebie

	synonimy:	rozpraszać
	antonimy:	koncentrować ogniskować skupiać ześrodkowywać
	hiperonimy:	rozmieszczać

	Jeżeli zaś istnieją obydwa wyżej wskazane warunki, należy niewątpliwie dekoncentrować wojsko, gdyż w tym wypadku jest to korzystniejsze niż koncentracja wojsk. źródło: Internet: docs7.chomikuj.pl/1599831020,PL,0,0,Mao-Tse-Tung,-Z-iskry-może-rozgorzeć-pożar.docx
	Władzę prawodawczą powierzał sejmowi, władzę wykonawczą dekoncentrował i osłabiał, pomniejszał prerogatywy króla, wprowadzając jednocześnie sukcesję tronu pod eufemizmem „elekcyjność przez familie”. źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008
	Fundusze takie dekoncentrują środki budżetu państwa i ograniczają parlamentarną kontrolę planowania i gospodarowania środkami publicznymi. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.01.1997
	Przywrócenie spokoju i stabilizacji oraz reforma dekoncentrująca władzę ministra spraw wewnętrznych będą ważnymi celami polityki mojego rządu w tym resorcie. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.07.1992

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoncentrowałem +(e)m dekoncentrował	dekoncentrowałam +(e)m dekoncentrowała	dekoncentrowałom +(e)m dekoncentrowało	dekoncentrowaliśmy +(e)śmy dekoncentrowali	dekoncentrowałyśmy +(e)śmy dekoncentrowały
2 os.	dekoncentrowałeś +(e)ś dekoncentrował	dekoncentrowałaś +(e)ś dekoncentrowała	dekoncentrowałoś +(e)ś dekoncentrowało	dekoncentrowaliście +(e)ście dekoncentrowali	dekoncentrowałyście +(e)ście dekoncentrowały
3 os.	dekoncentrował	dekoncentrowała	dekoncentrowało	dekoncentrowali	dekoncentrowały

bezosobnik: dekoncentrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dekoncentrował będę dekoncentrować	będę dekoncentrowała będę dekoncentrować	będę dekoncentrowało będę dekoncentrować	będziemy dekoncentrowali będziemy dekoncentrować	będziemy dekoncentrowały będziemy dekoncentrować
2 os.	będziesz dekoncentrował będziesz dekoncentrować	będziesz dekoncentrowała będziesz dekoncentrować	będziesz dekoncentrowało będziesz dekoncentrować	będziecie dekoncentrowali będziecie dekoncentrować	będziecie dekoncentrowały będziecie dekoncentrować
3 os.	będzie dekoncentrował będzie dekoncentrować	będzie dekoncentrowała będzie dekoncentrować	będzie dekoncentrowało będzie dekoncentrować	będą dekoncentrowali będą dekoncentrować	będą dekoncentrowały będą dekoncentrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dekoncentrujmy
2 os.	dekoncentruj	dekoncentrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoncentrowałbym bym dekoncentrował	dekoncentrowałabym bym dekoncentrowała	dekoncentrowałobym bym dekoncentrowało	dekoncentrowalibyśmy byśmy dekoncentrowali	dekoncentrowałybyśmy byśmy dekoncentrowały
2 os.	dekoncentrowałbyś byś dekoncentrował	dekoncentrowałabyś byś dekoncentrowała	dekoncentrowałobyś byś dekoncentrowało	dekoncentrowalibyście byście dekoncentrowali	dekoncentrowałybyście byście dekoncentrowały
3 os.	dekoncentrowałby by dekoncentrował	dekoncentrowałaby by dekoncentrowała	dekoncentrowałoby by dekoncentrowało	dekoncentrowaliby by dekoncentrowali	dekoncentrowałyby by dekoncentrowały

bezosobnik: dekoncentrowano by

bezokolicznik: dekoncentrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dekoncentrując

gerundium: dekoncentrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: dekoncentrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: dekoncentrowany

odpowiednik aspektowy: zdekoncentrować

+

dekoncentrować

+

KOGO/CO

internac.

fr. déconcentrer

niem. dekonzentrieren