realizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

działać w tym celu, żeby zostało wykonane to, co wcześniej zaplanowano lub postanowiono

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś doprowadza do skutku coś
skutecznić
urzeczywistniać
uskuteczniać
ziszczać

Połączenia

realizować !?budynek, cel, !?dom, inwestycję, koncepcję, kontrakt, marzenie, misję publiczną, obietnicę, plan, politykę, postanowienie, postulat, program, projekt, przedsięwzięcie, spektakl, strategię, uchwałę, ustalenia, ustawę, wizję, zadanie, zalecenie, założenie, zamierzenie, zamówienie
realizować bez przeszkód
realizować coś z jakichś środków, z jakichś funduszy
realizować konsekwentnie, stopniowo, wspólnie; zgodnie z ustaleniami

Cytaty

	Artystka stworzyła fundację i realizuje swój pomysł od dziesięciu lat. źródło: KWSJP: Krystyna Janda: Moja Droga B., 2000
	Realizuje swój plan wbrew rodzinie. źródło: KWSJP: Mieczysław Gogacz: On ma wzrastać, 1962
	Wtedy nie wiedziałem, że realizując cel dziadka, nie daję sobie szansy, by zrealizować swoje marzenia. źródło: KWSJP: Barbara Antonowicz-Wlazińska: Klucze do twojego wnętrza, 2001
	Podkreślić należy duży stopień świadomości politycznej społeczeństwa francuskiego, które udzielając zaufania prezydentowi, dało mu także poparcie w wyborach parlamentarnych, aby mógł skutecznie realizować swój program wyborczy. źródło: KWSJP: Wiesław Skrzydło: Ustrój polityczny Francji, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	realizuję	realizujemy
2 os.	realizujesz	realizujecie
3 os.	realizuje	realizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	realizowałem +(e)m realizował	realizowałam +(e)m realizowała	realizowałom +(e)m realizowało	realizowaliśmy +(e)śmy realizowali	realizowałyśmy +(e)śmy realizowały
2 os.	realizowałeś +(e)ś realizował	realizowałaś +(e)ś realizowała	realizowałoś +(e)ś realizowało	realizowaliście +(e)ście realizowali	realizowałyście +(e)ście realizowały
3 os.	realizował	realizowała	realizowało	realizowali	realizowały

bezosobnik: realizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę realizował będę realizować	będę realizowała będę realizować	będę realizowało będę realizować	będziemy realizowali będziemy realizować	będziemy realizowały będziemy realizować
2 os.	będziesz realizował będziesz realizować	będziesz realizowała będziesz realizować	będziesz realizowało będziesz realizować	będziecie realizowali będziecie realizować	będziecie realizowały będziecie realizować
3 os.	będzie realizował będzie realizować	będzie realizowała będzie realizować	będzie realizowało będzie realizować	będą realizowali będą realizować	będą realizowały będą realizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		realizujmy
2 os.	realizuj	realizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	realizowałbym bym realizował	realizowałabym bym realizowała	realizowałobym bym realizowało	realizowalibyśmy byśmy realizowali	realizowałybyśmy byśmy realizowały
2 os.	realizowałbyś byś realizował	realizowałabyś byś realizowała	realizowałobyś byś realizowało	realizowalibyście byście realizowali	realizowałybyście byście realizowały
3 os.	realizowałby by realizował	realizowałaby by realizowała	realizowałoby by realizowało	realizowaliby by realizowali	realizowałyby by realizowały

bezosobnik: realizowano by

bezokolicznik: realizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: realizując

gerundium: realizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	realizowanie	realizowania
D.	realizowania	realizowań
C.	realizowaniu	realizowaniom
B.	realizowanie	realizowania
N.	realizowaniem	realizowaniami
Ms.	realizowaniu	realizowaniach
W.	realizowanie	realizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: realizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	realizujący	realizujący	realizujący	realizujące	realizująca
D.	realizującego	realizującego	realizującego	realizującego	realizującej
C.	realizującemu	realizującemu	realizującemu	realizującemu	realizującej
B.	realizującego	realizującego	realizujący	realizujące	realizującą
N.	realizującym	realizującym	realizującym	realizującym	realizującą
Ms.	realizującym	realizującym	realizującym	realizującym	realizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	realizujący	realizujący	realizujące	realizujące
D.	realizujących	realizujących	realizujących	realizujących
C.	realizującym	realizującym	realizującym	realizującym
B.	realizujących	realizujących	realizujących	realizujące
N.	realizującymi	realizującymi	realizującymi	realizującymi
Ms.	realizujących	realizujących	realizujących	realizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: realizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	realizowany	realizowany	realizowany	realizowane	realizowana
D.	realizowanego	realizowanego	realizowanego	realizowanego	realizowanej
C.	realizowanemu	realizowanemu	realizowanemu	realizowanemu	realizowanej
B.	realizowanego	realizowanego	realizowany	realizowane	realizowaną
N.	realizowanym	realizowanym	realizowanym	realizowanym	realizowaną
Ms.	realizowanym	realizowanym	realizowanym	realizowanym	realizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	realizowani	realizowani	realizowane	realizowane
D.	realizowanych	realizowanych	realizowanych	realizowanych
C.	realizowanym	realizowanym	realizowanym	realizowanym
B.	realizowanych	realizowanych	realizowanych	realizowane
N.	realizowanymi	realizowanymi	realizowanymi	realizowanymi
Ms.	realizowanych	realizowanych	realizowanych	realizowanych

odpowiednik aspektowy: zrealizować

Składnia

Rz_osobowy

+

realizować

+

CO

Pochodzenie

z fr. réaliser

Informacja normatywna

Spotykane połączenia z rzeczownikami konkretnymi, typu realizować dom, budynek, drogę uznawane za niepoprawne.