otaczać - Wielki słownik języka polskiego PAN

6.

zaspokajać czyjeś potrzeby uczuciowe i okazywać troskę o daną osobę

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

otaczać dzieci; otaczać czcią, miłością, opieką, szacunkiem, troską, uwielbieniem

	Pierwszy raz w życiu poczuła, że ktoś naprawdę otacza ją opieką. Choć nikt nie wróżył jej trwałego związku ze starszym chłopakiem, byli ze sobą już trzy lata. źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965
	Otaczacie zmarłych czcią i pamięcią, marzycie o nieśmiertelności, w waszych mitach i legendach co i rusz ktoś zmartwychwstaje, zwycięża śmierć. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996
	Ludzi obdarzonych proroczym talentem otaczał powszechny szacunek, wierzono bowiem, iż dostąpili oni łaski bezpośredniego kontaktu ze Stwórcą. źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994
	W ich krakowskich czasach przyjaźnili się z Przybyszewskim i tworzyli grupę otaczającą go uwielbieniem. źródło: NKJP: Monika Żeromska: Wspomnienia, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	otaczałem +(e)m otaczał	otaczałam +(e)m otaczała	otaczałom +(e)m otaczało	otaczaliśmy +(e)śmy otaczali	otaczałyśmy +(e)śmy otaczały
2 os.	otaczałeś +(e)ś otaczał	otaczałaś +(e)ś otaczała	otaczałoś +(e)ś otaczało	otaczaliście +(e)ście otaczali	otaczałyście +(e)ście otaczały
3 os.	otaczał	otaczała	otaczało	otaczali	otaczały

bezosobnik: otaczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę otaczał będę otaczać	będę otaczała będę otaczać	będę otaczało będę otaczać	będziemy otaczali będziemy otaczać	będziemy otaczały będziemy otaczać
2 os.	będziesz otaczał będziesz otaczać	będziesz otaczała będziesz otaczać	będziesz otaczało będziesz otaczać	będziecie otaczali będziecie otaczać	będziecie otaczały będziecie otaczać
3 os.	będzie otaczał będzie otaczać	będzie otaczała będzie otaczać	będzie otaczało będzie otaczać	będą otaczali będą otaczać	będą otaczały będą otaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		otaczajmy
2 os.	otaczaj	otaczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	otaczałbym bym otaczał	otaczałabym bym otaczała	otaczałobym bym otaczało	otaczalibyśmy byśmy otaczali	otaczałybyśmy byśmy otaczały
2 os.	otaczałbyś byś otaczał	otaczałabyś byś otaczała	otaczałobyś byś otaczało	otaczalibyście byście otaczali	otaczałybyście byście otaczały
3 os.	otaczałby by otaczał	otaczałaby by otaczała	otaczałoby by otaczało	otaczaliby by otaczali	otaczałyby by otaczały

bezosobnik: otaczano by

bezokolicznik: otaczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: otaczając

gerundium: otaczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: otaczający

imiesłów przymiotnikowy bierny: otaczany

odpowiednik aspektowy: otoczyć

+

otaczać

+

KOGO + CZYM

Zob. toczyć