-
2.
znajdować się wokół kogoś lub czegoś z wielu stron -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości przestrzeni
ułożenie względem siebie -
- ciemność, cisza, mrok, powietrze, przestrzeń, pustynia, rzeczywistość; przedmioty, wzgórza otaczają kogoś/coś
-
[...] siedem bocznych kaplic otaczało główną salę, [...]
źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
[...] za dnia, łatwiej znajdzie drogę. Teraz zewsząd otaczała ją ciemność. Otuliła się kurtką, bo zaczęło jej dokuczać przenikliwe zimno.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
Uciekł z Tybetu w 1960 roku. [...] Opisuje pory roku, zwykłe życie mieszkańców Krainy Śniegów pełne harmonii między ludźmi, zwierzętami i otaczającą ich przyrodą.
źródło: NKJP: Joanna Piotrowska: Tybet krwawi, Gazeta Wyborcza,
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. otaczam
otaczamy
2 os. otaczasz
otaczacie
3 os. otacza
otaczają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. otaczałem
+(e)m otaczał
otaczałam
+(e)m otaczała
otaczałom
+(e)m otaczało
otaczaliśmy
+(e)śmy otaczali
otaczałyśmy
+(e)śmy otaczały
2 os. otaczałeś
+(e)ś otaczał
otaczałaś
+(e)ś otaczała
otaczałoś
+(e)ś otaczało
otaczaliście
+(e)ście otaczali
otaczałyście
+(e)ście otaczały
3 os. otaczał
otaczała
otaczało
otaczali
otaczały
bezosobnik: otaczano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę otaczał
będę otaczać
będę otaczała
będę otaczać
będę otaczało
będę otaczać
będziemy otaczali
będziemy otaczać
będziemy otaczały
będziemy otaczać
2 os. będziesz otaczał
będziesz otaczać
będziesz otaczała
będziesz otaczać
będziesz otaczało
będziesz otaczać
będziecie otaczali
będziecie otaczać
będziecie otaczały
będziecie otaczać
3 os. będzie otaczał
będzie otaczać
będzie otaczała
będzie otaczać
będzie otaczało
będzie otaczać
będą otaczali
będą otaczać
będą otaczały
będą otaczać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. otaczajmy
2 os. otaczaj
otaczajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. otaczałbym
bym otaczał
otaczałabym
bym otaczała
otaczałobym
bym otaczało
otaczalibyśmy
byśmy otaczali
otaczałybyśmy
byśmy otaczały
2 os. otaczałbyś
byś otaczał
otaczałabyś
byś otaczała
otaczałobyś
byś otaczało
otaczalibyście
byście otaczali
otaczałybyście
byście otaczały
3 os. otaczałby
by otaczał
otaczałaby
by otaczała
otaczałoby
by otaczało
otaczaliby
by otaczali
otaczałyby
by otaczały
bezosobnik: otaczano by
bezokolicznik: otaczać
imiesłów przysłówkowy współczesny: otaczając
gerundium: otaczanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. otaczanie
otaczania
D. otaczania
otaczań
C. otaczaniu
otaczaniom
B. otaczanie
otaczania
N. otaczaniem
otaczaniami
Ms. otaczaniu
otaczaniach
W. otaczanie
otaczania
imiesłów przymiotnikowy czynny: otaczający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. otaczający
otaczający
otaczający
otaczające
otaczająca
D. otaczającego
otaczającego
otaczającego
otaczającego
otaczającej
C. otaczającemu
otaczającemu
otaczającemu
otaczającemu
otaczającej
B. otaczającego
otaczającego
otaczający
otaczające
otaczającą
N. otaczającym
otaczającym
otaczającym
otaczającym
otaczającą
Ms. otaczającym
otaczającym
otaczającym
otaczającym
otaczającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. otaczający
otaczający
otaczające
otaczające
D. otaczających
otaczających
otaczających
otaczających
C. otaczającym
otaczającym
otaczającym
otaczającym
B. otaczających
otaczających
otaczających
otaczające
N. otaczającymi
otaczającymi
otaczającymi
otaczającymi
Ms. otaczających
otaczających
otaczających
otaczających
imiesłów przymiotnikowy bierny: otaczany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. otaczany
otaczany
otaczany
otaczane
otaczana
D. otaczanego
otaczanego
otaczanego
otaczanego
otaczanej
C. otaczanemu
otaczanemu
otaczanemu
otaczanemu
otaczanej
B. otaczanego
otaczanego
otaczany
otaczane
otaczaną
N. otaczanym
otaczanym
otaczanym
otaczanym
otaczaną
Ms. otaczanym
otaczanym
otaczanym
otaczanym
otaczanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. otaczani
otaczani
otaczane
otaczane
D. otaczanych
otaczanych
otaczanych
otaczanych
C. otaczanym
otaczanym
otaczanym
otaczanym
B. otaczanych
otaczanych
otaczanych
otaczane
N. otaczanymi
otaczanymi
otaczanymi
otaczanymi
Ms. otaczanych
otaczanych
otaczanych
otaczanych
odpowiednik aspektowy: otoczyć
-
+ otaczać + KOGO/CO -
Zob. toczyć