-
1.b
porcja wina - napoju -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Jedzenie i jego przygotowanie
używki -
- jedno wino, dwa trzy wina
- podać, zamówić wino
-
- Czy podać wino? - Oczywiście. Do kaczki może być bordeaux [...].
źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997
Pójdą w olszyny, tam gdzie rośnie najwięcej paproci. Wypiją wino i zapalą zakazanego papierosa [...].
źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
Mężczyzna już kiedy przyszedł w gości, był pod wpływem alkoholu. Razem ze znajomymi dokupili jeszcze dwa wina. Po ich wypiciu gospodarz poszedł jeszcze po cztery nalewki alkoholowe.
źródło: NKJP: Wybrał niepełnosprawną, Gazeta Wrocławska, 2001-10-17
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: n2
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wino
wina
D. wina
win
C. winu
winom
B. wino
wina
N. winem
winami
Ms. winie
winach
W. wino
wina
-
psł. *vino
z łac. vīnum
Ze względu na adaptację wyrazu prasłowiańskiego zgodnie z paradygmatem *-o-tematowym rodzaju nijakiego dopuszcza się możliwość pośrednictwa germańskiego (por. pragerm. *wīnan- 'wino' r.n.; rodzaju nijakiego były także kontynuanty: gocki, staroangielski i najprawdopodobniej starosaksoński). Nie można jednak wykluczyć czynników wewnętrznych, tj. oddziaływania bliskiego semantycznie rzeczownika *pivo 'napój; piwo' albo wyrazów z przyrostkami *-no (np. *bagno, *stegno 'udo', *lono, *věno (< *věd-no) 'wiano') oraz *-ъno (np. *okъno, *tolkъno, *volkъno).
Wtórne znaczenie 'pik, kolor w kartach' znajduje paralelę w ukr. vynó 'pik'. Znamienne, że tytuł sztuki A. Puszkina "Pikovaja dama" został przetłumaczony na ukraiński jako "Vynóva kralja".