-
1.
sprawić, że jakaś osoba lub zwierzę oddalają się od kogoś lub czegoś -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
stosunki, grupy i organizacje społeczne
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt -
synonimy: odpędzić
przegonić
przepędzić
-
- odgonić muchę
- chcieć, móc, próbować kogoś/coś odgonić
-
W ciągu kilku minut samochód zostaje pochłonięty przez tłum, a ochroniarze wykonują dramatyczne gesty, żeby odgonić ludzi.
źródło: NKJP: Aleksandra Krzyżaniak-Gumowska: Gandhi górą, Polityka, 2009-05-02
- Czekamy na wolność albo na śmierć - zdążyli powiedzieć mi jeńcy, zanim strażnicy z karabinami odgonili ich od płotu.
źródło: NKJP: Maria Wiernikowska: Raport z obozu, Gazeta Wyborcza, 1992-08-25
Na szczęście w tym momencie przejeżdżał drogą listonosz, który pomógł odgonić od atakowanej kobiety psa, rzucając w niego kamieniami. Reszta sąsiadów odpędzała zwierzę drągami.
źródło: NKJP: Grażyna Mróz: Bobi - morderca, Tygodnik Podhalański nr 21, 1997
Machnął dłonią przed oczami, aby odgonić dym i dokładniej przyjrzeć się dziwnemu obiektowi.
źródło: NKJP: Sylwia Chutnik: Dzidzia, 2009
Sąsiedzi opowiadali, że na Małej Suchej rogacz zaatakował kobietę, która szła z krową. Ludzie odgonili go kijami. Może to ten sam jeleń - mówiła roztrzęsiona pani Maria.
źródło: NKJP: (zam): Rogacz atakuje, Gazeta Krakowska, 2003-08-16
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odgonię
odgonimy
2 os. odgonisz
odgonicie
3 os. odgoni
odgonią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odgoniłem
+(e)m odgonił
odgoniłam
+(e)m odgoniła
odgoniłom
+(e)m odgoniło
odgoniliśmy
+(e)śmy odgonili
odgoniłyśmy
+(e)śmy odgoniły
2 os. odgoniłeś
+(e)ś odgonił
odgoniłaś
+(e)ś odgoniła
odgoniłoś
+(e)ś odgoniło
odgoniliście
+(e)ście odgonili
odgoniłyście
+(e)ście odgoniły
3 os. odgonił
odgoniła
odgoniło
odgonili
odgoniły
bezosobnik: odgoniono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odgońmy
2 os. odgoń
odgońcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odgoniłbym
bym odgonił
odgoniłabym
bym odgoniła
odgoniłobym
bym odgoniło
odgonilibyśmy
byśmy odgonili
odgoniłybyśmy
byśmy odgoniły
2 os. odgoniłbyś
byś odgonił
odgoniłabyś
byś odgoniła
odgoniłobyś
byś odgoniło
odgonilibyście
byście odgonili
odgoniłybyście
byście odgoniły
3 os. odgoniłby
by odgonił
odgoniłaby
by odgoniła
odgoniłoby
by odgoniło
odgoniliby
by odgonili
odgoniłyby
by odgoniły
bezosobnik: odgoniono by
bezokolicznik: odgonić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odgoniwszy
gerundium: odgonienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odgonienie
odgonienia
D. odgonienia
odgonień
C. odgonieniu
odgonieniom
B. odgonienie
odgonienia
N. odgonieniem
odgonieniami
Ms. odgonieniu
odgonieniach
W. odgonienie
odgonienia
imiesłów przymiotnikowy bierny: odgoniony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. odgoniony
odgoniony
odgoniony
odgonione
odgoniona
D. odgonionego
odgonionego
odgonionego
odgonionego
odgonionej
C. odgonionemu
odgonionemu
odgonionemu
odgonionemu
odgonionej
B. odgonionego
odgonionego
odgoniony
odgonione
odgonioną
N. odgonionym
odgonionym
odgonionym
odgonionym
odgonioną
Ms. odgonionym
odgonionym
odgonionym
odgonionym
odgonionej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. odgonieni
odgonieni
odgonione
odgonione
D. odgonionych
odgonionych
odgonionych
odgonionych
C. odgonionym
odgonionym
odgonionym
odgonionym
B. odgonionych
odgonionych
odgonionych
odgonione
N. odgonionymi
odgonionymi
odgonionymi
odgonionymi
Ms. odgonionych
odgonionych
odgonionych
odgonionych
odpowiednik aspektowy: odganiać
-
+ odgonić + KOGO/CO + CZYM+ odgonić + KOGO/CO + SKĄD -
Zob. gonić