-
3.
pot. pejorat. sytuacja, w której ktoś zostaje przyłapany na czynności, której nie powinien wykonywać -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie -
synonimy: wpadka
-
A ja znowu kiedyś miałem przypał z WSW. Też załatwialiśmy na klatce transakcję, aż tu nagle wpada patrol i do nas... Patrzymy, co jest grane. Wojsko już ściga narkomanów? A ci mówią: „Dokumenty!”. Ale zaraz w śmiech i też wyciągają sprzęty.
źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007
Ja miałam w klasie, jak chodziłam jeszcze do LO, przypał, koleżanka stała w WC i spisywała pracę domową z matematyki, i paliła papierosa, stałam trochę z tyłu z kumpelami, weszła dyrka do WC... I puka kumpelę w ramię...
źródło: NKJP: Internet
[...] nie wiem, czy słyszałeś o przypale w (chyba) Łodzi. Tam plantację w domu wykryli policjanci, latając helikopterem z termowizyjną kamerą (na YouTube był gdzieś nawet filmik).
źródło: NKJP: Internet
Już w pierwszym dniu był przypał, zgarnęła nas straż miejska, ale na szczęście starszy kolega nas wybronił, bo pokazał dowód.
źródło: NKJP: Internet
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przypał
przypały
D. przypału
przypałów
C. przypałowi
przypałom
B. przypał
przypały
N. przypałem
przypałami
Ms. przypale
przypałach
W. przypale
przypały
-
+ przypał + (z KIM) -
Rzeczownik odczasownikowy od przedrostkowego przypalić ; rozwój semantyczny oparty na metaforze; zob. palić