jeśli idzie o

jeżeli idzie o

  • pot.  w związku z tym, o czym była mowa, nadawca chce powiedzieć coś o tym, a nie o czymś innym
  • wykładnik nawiązania

  • Początkowo nie pytaliśmy się nikogo, czy wolno nam sprzedawać wódkę, czy nie. Później jednak trzeba było pisać podanie, aby otrzymać bumagę z pieczątką. Jeśli idzie o trzeźwość, artyści nigdy nie odznaczali się dobrą opinią, toteż dla „dobra kultury” nie przyznawano nam potrzebnego papierka.

    źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

    - Czy zauważył pan różnicę między „wanną Churchilla” a dzisiejszą wanną łazienkową?
    - Jeśli idzie o kąpiel, to nie.

    źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1996

    - Na pewno było wielu takich, którzy mi zazdrościli - kontynuował. - Ale nie mam pojęcia, kto stoi za tym, co mnie ostatnio spotyka. Nie wierzyłem w ani jedno słowo, jeśli idzie o jego rzekome szczęście w interesach.

    źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

    Przedstawiciel ministerstwa Spraw Zagranicznych przy „rządzie” gubernatora Franka, Johann von Wuhlisch odwiedza przebywającego w krakowskim szpitalu na Bonifratrów byłego polskiego posła w Berlinie Alfreda Wysockiego i nakłania go do spotkania się na Wawelu z gubernatorem. Wysoki zaproszenie przyjmuje i w poniedziałek 14 grudnia dochodzi do spotkania.
    Według szczegółowego raportu sporządzonego przez Delegata Rządu na kraj rozmowa, przynajmniej jeśli idzie o Wysokiego, ograniczyła się do próśb o poprawę losu ludności polskiej [...].

    źródło: NKJP: Maciej Kozłowski: Sprawa premiera Leona Kozłowskiego : zdrajca czy ofiara, 2005

  • część mowy: komentarz metatekstowy

    podklasa: komentarz przytematyczny

  • jeśli idzie o _, (to) _
    pozycja I: KOGO / CO
    korelat: zdanie podrzędne fakultatywnie wprowadzane przez  to 
    szyk: wewnętrzny: stały
    zewnętrzny: stały: antepozycja względem frazy nominalnej, antepozycja względem zdania podrzędnego
    nie występuje na absolutnym początku tekstu
  •  jeśli idzie o _  jest oddzielone od zdania podrzędnego przecinkiem lub myślnikiem

Data ostatniej modyfikacji: 10.03.2010