ktoś podaje płaszcz komuś
-
ktoś grzecznościowo pomaga komuś włożyć okrycie wierzchnie
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie -
Nasi dziadkowie dusili się od nadmiaru konwenansu i zakazów. My żyjemy na coraz większym luzie, ale może warto sobie przypomnieć, że to kobieta pierwsza wyciąga rękę na przywitanie, a mężczyzna podaje jej płaszcz [...].
źródło: NKJP: Dla ciała i ducha, Mazowieckie To i Owo, 2007-01-14
Należałoby znać jego stosunek do kobiet, zawsze był szarmancki, puszczał je przodem, odsuwał krzesło, całował w rękę bez względu na wiek i pozycję. Był taki do końca. Odkąd przestał mnie traktować jak dziecko, wstawał, gdy wchodziłam do pokoju. Drżącymi rękami podawał mi płaszcz, kołnierz się przy tym zawijał, było mi niewygodnie.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010
– Że niby Japonki są takie wyzwolone? – Nie, tam po prostu kobieta podaje mężczyźnie płaszcz, kobieta przypala mężczyźnie papierosa, podczas spaceru razem z dziećmi idzie za mężem, nigdy przed nim.
źródło: NKJP: Agata Grzegorczyk: Tam, gdzie wszystko jest inaczej, Dziennik Bałtycki, 2004-02-29
Nietrudno sobie wyobrazić, co czuł podczas pogrzebu Jana Pawła II Angelo Gudel, papieski kamerdyner, który ubierał Ojca Świętego do trumny. Był jedną z nielicznych osób, które zawsze były w Jego pobliżu, podając Mu płaszcz lub trzymając nad Nim parasol, usługując przy stole.
źródło: NKJP: (G): Byli najbliżej, Dziennik Polski, 2005-04-09
-
typ frazy: fraza czasownikowa
ndk, npch; odmienny: podawaćodpowiednik aspektowy: ktoś podał płaszcz komuś