wybawić

  • spowodować, że ktoś przestaje się znajdować w niebezpieczeństwie lub jakiejś trudnej sytuacji
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

    • wybawić od bólu, od głodu, od kłopotu, od wojny
    • wybawić z kłopotów, z opresji, z problemów
  • Nie miałem pojęcia, co największą radość mogłoby sprawić Paulince, i z kłopotu wybawiła mnie twoja żona, gdyż to za jej poradą kupiłem w końcu luksusową lalkę z domkiem, garderobą i dziesiątkiem zbytkownych akcesoriów [...].

    źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

    [...] posądzili nas o szpiegostwo. Z opresji wybawiła nas dopiero interwencja polskiego konsula.

    źródło: NKJP: Magdalena Roguska: Biegiem do Fatimy, Trybuna Śląska, 2001-06-29

    Na szczęście Mizera wybawił mnie od odpowiedzi na ostatnie pytanie.

    źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

    O mało co nie zbankrutował. Wybawiło go od tego małżeństwo z młodą i bogatą wdową.

    źródło: NKJP: Jarosław Topolewski: Historia, Gazeta Wyborcza, 1998-05-15

    [...] uważali, że spod jarzma Habsburgów może ich wybawić panslawizm [...].

    źródło: NKJP: Wiesław Wodecki: Płacz Chopina, Gazeta Wrocławska, 2003-09-23

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wybawię
    wybawimy
    2 os. wybawisz
    wybawicie
    3 os. wybawi
    wybawią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wybawiłem
    +(e)m wybawił
    wybawiłam
    +(e)m wybawiła
    wybawiłom
    +(e)m wybawiło
    wybawiliśmy
    +(e)śmy wybawili
    wybawiłyśmy
    +(e)śmy wybawiły
    2 os. wybawiłeś
    +(e)ś wybawił
    wybawiłaś
    +(e)ś wybawiła
    wybawiłoś
    +(e)ś wybawiło
    wybawiliście
    +(e)ście wybawili
    wybawiłyście
    +(e)ście wybawiły
    3 os. wybawił
    wybawiła
    wybawiło
    wybawili
    wybawiły

    bezosobnik: wybawiono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wybawmy
    2 os. wybaw
    wybawcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wybawiłbym
    bym wybawił
    wybawiłabym
    bym wybawiła
    wybawiłobym
    bym wybawiło
    wybawilibyśmy
    byśmy wybawili
    wybawiłybyśmy
    byśmy wybawiły
    2 os. wybawiłbyś
    byś wybawił
    wybawiłabyś
    byś wybawiła
    wybawiłobyś
    byś wybawiło
    wybawilibyście
    byście wybawili
    wybawiłybyście
    byście wybawiły
    3 os. wybawiłby
    by wybawił
    wybawiłaby
    by wybawiła
    wybawiłoby
    by wybawiło
    wybawiliby
    by wybawili
    wybawiłyby
    by wybawiły

    bezosobnik: wybawiono by

    bezokolicznik: wybawić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: wybawiwszy

    gerundium: wybawienie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: wybawiony

    odpowiednik aspektowy: wybawiać

  • bez ograniczeń + wybawić +
    KOGO + z CZEGO | od CZEGO
  • Od:  bawić  (zob.) z produktywnym przyrostkiem wy-, na wzór starszego  zbawić  (por.).

CHRONOLOGIZACJA:
2 połowa XIV w., SStp
Data ostatniej modyfikacji: 15.06.2016