-
2.
pot. nadawać czemuś bardzo efektowny wygląd, czyszcząc, odnawiając lub remontując to -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Najbliższe środowisko życia człowieka
czynności związane z codziennym życiem w domu
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Budownictwo
czynności związane z budową -
synonimy: odpicowywać
wypicowywać
-
Liczna ekipa jeździ picować wille bogatym Włochom.
źródło: NKJP: Śmierć cywilna, Dziennik Polski, 2003-10-11
[...] gdy chcemy sprzedać samochód, myjemy go, woskujemy, żeby błyszczał, odkurzamy, w środku rozpylamy przyjemne zapachy [...]. Jednym słowem, picujemy auto, by wyglądało na zadbane i nowsze niż jest w rzeczywistości.
źródło: NKJP: Katarzyna Klukowska: Rady dla, Gazeta Wyborcza, 1999-02-17
- [...] naszą uwagę zwróciły trzy nyski. Jedną z nich była ta, którą przez lata podróżowała kapela podwórkowa [...]. Pojechaliśmy nią prosto do Babic, do ojca Asi, który będzie nam ją remontował, picował i przygotowywał do [...] wyprawy - tłumaczy Damian.
źródło: NKJP: Mariusz Godos: Nie bój się, Julku, Życie Podkarpackie, 2008-02-04
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. picuję
picujemy
2 os. picujesz
picujecie
3 os. picuje
picują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. picowałem
+(e)m picował
picowałam
+(e)m picowała
picowałom
+(e)m picowało
picowaliśmy
+(e)śmy picowali
picowałyśmy
+(e)śmy picowały
2 os. picowałeś
+(e)ś picował
picowałaś
+(e)ś picowała
picowałoś
+(e)ś picowało
picowaliście
+(e)ście picowali
picowałyście
+(e)ście picowały
3 os. picował
picowała
picowało
picowali
picowały
bezosobnik: picowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę picował
będę picować
będę picowała
będę picować
będę picowało
będę picować
będziemy picowali
będziemy picować
będziemy picowały
będziemy picować
2 os. będziesz picował
będziesz picować
będziesz picowała
będziesz picować
będziesz picowało
będziesz picować
będziecie picowali
będziecie picować
będziecie picowały
będziecie picować
3 os. będzie picował
będzie picować
będzie picowała
będzie picować
będzie picowało
będzie picować
będą picowali
będą picować
będą picowały
będą picować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. picujmy
2 os. picuj
picujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. picowałbym
bym picował
picowałabym
bym picowała
picowałobym
bym picowało
picowalibyśmy
byśmy picowali
picowałybyśmy
byśmy picowały
2 os. picowałbyś
byś picował
picowałabyś
byś picowała
picowałobyś
byś picowało
picowalibyście
byście picowali
picowałybyście
byście picowały
3 os. picowałby
by picował
picowałaby
by picowała
picowałoby
by picowało
picowaliby
by picowali
picowałyby
by picowały
bezosobnik: picowano by
bezokolicznik: picować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
picując
gerundium: picowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. picowanie
picowania
D. picowania
picowań
C. picowaniu
picowaniom
B. picowanie
picowania
N. picowaniem
picowaniami
Ms. picowaniu
picowaniach
W. picowanie
picowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: picujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. picujący
picujący
picujący
picujące
picująca
D. picującego
picującego
picującego
picującego
picującej
C. picującemu
picującemu
picującemu
picującemu
picującej
B. picującego
picującego
picujący
picujące
picującą
N. picującym
picującym
picującym
picującym
picującą
Ms. picującym
picującym
picującym
picującym
picującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. picujący
picujący
picujące
picujące
D. picujących
picujących
picujących
picujących
C. picującym
picującym
picującym
picującym
B. picujących
picujących
picujących
picujące
N. picującymi
picującymi
picującymi
picującymi
Ms. picujących
picujących
picujących
picujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: picowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. picowany
picowany
picowany
picowane
picowana
D. picowanego
picowanego
picowanego
picowanego
picowanej
C. picowanemu
picowanemu
picowanemu
picowanemu
picowanej
B. picowanego
picowanego
picowany
picowane
picowaną
N. picowanym
picowanym
picowanym
picowanym
picowaną
Ms. picowanym
picowanym
picowanym
picowanym
picowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. picowani
picowani
picowane
picowane
D. picowanych
picowanych
picowanych
picowanych
C. picowanym
picowanym
picowanym
picowanym
B. picowanych
picowanych
picowanych
picowane
N. picowanymi
picowanymi
picowanymi
picowanymi
Ms. picowanych
picowanych
picowanych
picowanych
-
+ picować + CO -
może niem. putzen 'zdobić, stroić; tynkować; czyścić'
Etymologia niepewna; przy założeniu, że picować pochodzi od niem. putzen, należałoby przyjąć, że picować jest wariantem pucować; ewentualnym powodem zróżnicowania brzmieniowego mogłoby być szersze znaczenie picować w stosunku do pucować; poza tym w języku polskim musiałoby dojść do zmian znaczeniowych, mianowicie od 'zdobić, stroić' do 'kłamać'; por. pucować