Jak korzystać ze słownika?

nawalić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

3. zepsuć się

  • Definicja

    3.

    pot.  przestać funkcjonować w sposób prawidłowy lub oczekiwany przez mówiącego jako właściwy
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK I TECHNIKA

    Urządzenia i maszyny

    funkcjonowanie urządzeń i maszyn

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  spartolić się
  • Połączenia
    • kręgosłup; samochód, system, sprzęt, serwer nawalił; elektronika, skrzynia biegów nawaliła; oświetlenie nawaliło
  • Cytaty

    Komputer nawalił ... Skutki oczywiste. Trzeba głosy wyborców liczyć po staremu.

    źródło: NKJP: RMG: Pogwarka pana Marka, Polityka, 2002-11-09

    Nawalił system komputerowy i pieniądze nie zostały przelane na czas.

    źródło: NKJP: (pk): Bank opóźnił, Gazeta Krakowska, 2002-10-08

    Najpierw psuło się nagłośnienie i nie wiadomo było, czy wystąpi zespół Varius Manx. Udało się. Niestety, nie powiodło się, gdy dwie godziny później nawaliło oświetlenie sceny.

    źródło: NKJP: (MAG): Zawiedli fani, Gazeta Wrocławska, (MAG), 2001-05-28

    [...] awaria automatyki to niewielki problem. Gdy coś nawali, przechodzimy na sterowanie ręczne.

    źródło: NKJP: Kazimierz Netka: Zwiastun milenijnej pluskwy, Dziennik Bałtycki, 1999-09-09

    Narzeka, że w pracy wozaka najprędzej mogą nawalić kręgosłup i stawy.

    źródło: NKJP: Szlaban na mlecznej drodze, Dziennik Polski, 2002-12-06

  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawalę
    		 nawalimy
    2 os. nawalisz
    		 nawalicie
    3 os. nawali
    		 nawalą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawaliłem
    +(e)m nawalił
    		 nawaliłam
    +(e)m nawaliła
    		 nawaliłom
    +(e)m nawaliło
    		 nawaliliśmy
    +(e)śmy nawalili
    		 nawaliłyśmy
    +(e)śmy nawaliły
    2 os. nawaliłeś
    +(e)ś nawalił
    		 nawaliłaś
    +(e)ś nawaliła
    		 nawaliłoś
    +(e)ś nawaliło
    		 nawaliliście
    +(e)ście nawalili
    		 nawaliłyście
    +(e)ście nawaliły
    3 os. nawalił
    		 nawaliła
    		 nawaliło
    		 nawalili
    		 nawaliły

    bezosobnik: nawalono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nawalmy
    2 os. nawal
    		 nawalcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nawaliłbym
    bym nawalił
    		 nawaliłabym
    bym nawaliła
    		 nawaliłobym
    bym nawaliło
    		 nawalilibyśmy
    byśmy nawalili
    		 nawaliłybyśmy
    byśmy nawaliły
    2 os. nawaliłbyś
    byś nawalił
    		 nawaliłabyś
    byś nawaliła
    		 nawaliłobyś
    byś nawaliło
    		 nawalilibyście
    byście nawalili
    		 nawaliłybyście
    byście nawaliły
    3 os. nawaliłby
    by nawalił
    		 nawaliłaby
    by nawaliła
    		 nawaliłoby
    by nawaliło
    		 nawaliliby
    by nawalili
    		 nawaliłyby
    by nawaliły

    bezosobnik: nawalono by

    bezokolicznik: nawalić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawaliwszy

    gerundium: nawalenie

  • Pochodzenie

    psł. *navaliti 'natoczyć, napędzić, nagnać, narzucać, nawalić, natrzeć, uderzyć'

    Forma prasłowiańska od *valiti 'toczyć, pędzić, obalać, zwalać, uderzać' z przedrostkiem *na-; zob.  walić