malować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

robić makijaż, nakładając na twarz kosmetyki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Pielęgnacja ciała

czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

	synonimy:	pacykować
	hiperonimy:	upiększać

	Brunetki nie powinny malować brwi kredkami i cieniami w czarnym kolorze, a blondynki takim, które mają czerwony pigment. źródło: KWSJP: Karolina Ruda: Wbrew naturze, Glamour nr 8, 2003
	Każdą modelkę czesałam, malowałam. Bez mocnego makijażu, który zniekształcałby ich twarze - opowiada. źródło: KWSJP: Zuzanna Kucharska: Druga strona Wenus, Ozon nr 4, 2005
	W każdym niemal kręgu towarzyskim jest choć jedna kobieta, która na rodzinnym obiedzie opowiada o gadżetach seksualnych, które niedawno nabyła w sex-shopie, maluje usta na zielono, bo taki ma właśnie nastrój, a w supereleganckim stroju i butach na szpilce potrafi zjeść śledzia na przydrożnym murku. źródło: KWSJP: Natasza Socha: Prowokacja za każdą cenę, Cosmopolitan nr 05, 2000
	Patrząc w malutkie lusterko, malowała oczy. Zręcznie operowała pędzelkiem, ciągnąc ciemnoniebieską farbką cieniutkie kreski od kącików oczu ku skroniom. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałem +(e)m malował	malowałam +(e)m malowała	malowałom +(e)m malowało	malowaliśmy +(e)śmy malowali	malowałyśmy +(e)śmy malowały
2 os.	malowałeś +(e)ś malował	malowałaś +(e)ś malowała	malowałoś +(e)ś malowało	malowaliście +(e)ście malowali	malowałyście +(e)ście malowały
3 os.	malował	malowała	malowało	malowali	malowały

bezosobnik: malowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malował będę malować	będę malowała będę malować	będę malowało będę malować	będziemy malowali będziemy malować	będziemy malowały będziemy malować
2 os.	będziesz malował będziesz malować	będziesz malowała będziesz malować	będziesz malowało będziesz malować	będziecie malowali będziecie malować	będziecie malowały będziecie malować
3 os.	będzie malował będzie malować	będzie malowała będzie malować	będzie malowało będzie malować	będą malowali będą malować	będą malowały będą malować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malujmy
2 os.	maluj	malujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałbym bym malował	malowałabym bym malowała	malowałobym bym malowało	malowalibyśmy byśmy malowali	malowałybyśmy byśmy malowały
2 os.	malowałbyś byś malował	malowałabyś byś malowała	malowałobyś byś malowało	malowalibyście byście malowali	malowałybyście byście malowały
3 os.	malowałby by malował	malowałaby by malowała	malowałoby by malowało	malowaliby by malowali	malowałyby by malowały

bezosobnik: malowano by

bezokolicznik: malować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malując

gerundium: malowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: malowany

odpowiedniki aspektowe: pomalować , umalować , wymalować

Rz_osobowy

+

malować

+

KOGO/CO + (CZYM)

śr.-w.-niem. mâlen