-
2.
książk. pokryć wierzch czegoś -
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy -
synonimy: powlec
-
[...] wymyła podłogę, kuchnię, powytrzepywała, co się dało, pościerała kurz, zmieniła słomę w siennikach, oblekła pościel, a w rogach, gdzie przebijała wilgoć, porozwieszała jakieś kolorowe papiery [...]
źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996
Przestraszył się. Jego ogorzałą twarz oblekła bladość.
źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996
Pochód szkieletów postępował wolno, a chrzęst kroków na piaszczystej drodze zdawał się być po prostu chrzęstem kości obleczonych skórą.
źródło: KWSJP: Henryk Panas: Na rozstajnych drogach, 1974
[...] bez słowa wsunęła się pod obleczony w białą powłoczkę koc, a Bogna przylgnęła do niej uszczęśliwiona.
źródło: KWSJP: Marta Tomaszewska: Tajemnica białego pokoju, 1977
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. oblokę
rzadziej oblekę
obleczemy
2 os. obleczesz
obleczecie
3 os. oblecze
obloką
rzadziej obleką
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oblokłem
+(e)m oblókł
rzadziej oblekłem
rzadziej +(e)m oblekł
oblokłam
+(e)m oblokła
rzadziej oblekłam
rzadziej +(e)m oblekła
oblokłom
+(e)m oblokło
rzadziej oblekłom
rzadziej +(e)m oblekło
oblekliśmy
+(e)śmy oblekli
oblokłyśmy
+(e)śmy oblokły
rzadziej oblekłyśmy
rzadziej +(e)śmy oblekły
2 os. oblokłeś
+(e)ś oblókł
rzadziej oblekłeś
rzadziej +(e)ś oblekł
oblokłaś
+(e)ś oblokła
rzadziej oblekłaś
rzadziej +(e)ś oblekła
oblokłoś
+(e)ś oblokło
rzadziej oblekłoś
rzadziej +(e)ś oblekło
oblekliście
+(e)ście oblekli
oblokłyście
+(e)ście oblokły
rzadziej oblekłyście
rzadziej +(e)ście oblekły
3 os. oblókł
rzadziej oblekł
oblokła
rzadziej oblekła
oblokło
rzadziej oblekło
oblekli
oblokły
rzadziej oblekły
bezosobnik: obleczono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. obleczmy
2 os. oblecz
obleczcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. oblókłbym
bym oblókł
rzadziej oblekłbym
rzadziej bym oblekł
oblokłabym
bym oblokła
rzadziej oblekłabym
rzadziej bym oblekła
oblokłobym
bym oblokło
rzadziej oblekłobym
rzadziej bym oblekło
obleklibyśmy
byśmy oblekli
oblokłybyśmy
byśmy oblokły
rzadziej oblekłybyśmy
rzadziej byśmy oblekły
2 os. oblókłbyś
byś oblókł
rzadziej oblekłbyś
rzadziej byś oblekł
oblokłabyś
byś oblokła
rzadziej oblekłabyś
rzadziej byś oblekła
oblokłobyś
byś oblokło
rzadziej oblekłobyś
rzadziej byś oblekło
obleklibyście
byście oblekli
oblokłybyście
byście oblokły
rzadziej oblekłybyście
rzadziej byście oblekły
3 os. oblókłby
by oblókł
rzadziej oblekłby
rzadziej by oblekł
oblokłaby
by oblokła
rzadziej oblekłaby
rzadziej by oblekła
oblokłoby
by oblokło
rzadziej oblekłoby
rzadziej by oblekło
oblekliby
by oblekli
oblokłyby
by oblokły
rzadziej oblekłyby
rzadziej by oblekły
bezosobnik: obleczono by
bezokolicznik: oblec
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
oblókłszy
rzadziej oblekłszy
gerundium: obleczenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. obleczenie
obleczenia
D. obleczenia
obleczeń
C. obleczeniu
obleczeniom
B. obleczenie
obleczenia
N. obleczeniem
obleczeniami
Ms. obleczeniu
obleczeniach
W. obleczenie
obleczenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: obleczony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. obleczony
obleczony
obleczony
obleczone
obleczona
D. obleczonego
obleczonego
obleczonego
obleczonego
obleczonej
C. obleczonemu
obleczonemu
obleczonemu
obleczonemu
obleczonej
B. oblegniętego
oblegniętego
obleczony
obleczone
obleczoną
N. obleczonym
obleczonym
obleczonym
obleczonym
obleczoną
Ms. obleczonym
obleczonym
obleczonym
obleczonym
obleczonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. obleczeni
obleczeni
obleczone
obleczone
D. obleczonych
obleczonych
obleczonych
obleczonych
C. obleczonym
obleczonym
obleczonym
obleczonym
B. obleczonych
obleczonych
obleczonych
obleczone
N. obleczonymi
obleczonymi
obleczonymi
obleczonymi
Ms. obleczonych
obleczonych
obleczonych
obleczonych
odpowiednik aspektowy: oblekać
-
Rzosobowy + oblec + CO + (w CO)Rzosobowy + oblec + CO + (CZYM)Rznieżywotne + oblec + CO -
psł. *obvelkti 'powlec czymś, naciągnąć coś na coś; pokryć czymś, okryć; okryć odzieniem, ubrać'
Forma prasłowiańska z przedrostkiem *ob- od psł. *velkti 'wlec, ciągnąć'; zob. wlec