pokonać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

usunąć przeszkodę uniemożliwiającą osiągnięcie zamierzonego celu lub znaleźć na nią sposób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

synonimy:

przezwyciężyć

pokonać barierę, kłopoty, opór, problemy, przeszkody, trudności; kryzys; wymogi; drzwi, poprzeczkę, zabezpieczenia
pokonać coś doświadczeniem, inteligencją, techniką

	Problemy techniczne przy instalacji dostępu do Internetu są zbyt duże, by mógł je pokonać przeciętny Polak. źródło: KWSJP: Michał Bonarowski: Telewizor w sieci, prasa, 1998
	Otrzymałam informację, że pokonał Pan dwa pierwsze etapy loterii [...]. źródło: KWSJP: Przemysław Kubiak: Martwy finalista, Super Express, 1998, nr 11
	Mówił, jak wiele przeciwności trzeba pokonać, aby zrealizować swoje marzenia o lataniu. źródło: NKJP: (syp): Patron i sztandar: Dziennik Polski, 2000-10-17
	Impas finansów publicznych i budżetu pragniemy pokonać wyeliminowaniem wydatków na spłatę i obsługę długów zagranicznych. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.10.1992
	Pierwszy samolot pokonał barierę dźwięku [...] w końcu lat 40. źródło: NKJP: Paweł Rożyński: Concorde i jego dzieci, Gazeta Wyborcza, 1995-05-12

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokonałem +(e)m pokonał	pokonałam +(e)m pokonała	pokonałom +(e)m pokonało	pokonaliśmy +(e)śmy pokonali	pokonałyśmy +(e)śmy pokonały
2 os.	pokonałeś +(e)ś pokonał	pokonałaś +(e)ś pokonała	pokonałoś +(e)ś pokonało	pokonaliście +(e)ście pokonali	pokonałyście +(e)ście pokonały
3 os.	pokonał	pokonała	pokonało	pokonali	pokonały

bezosobnik: pokonano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokonajmy
2 os.	pokonaj	pokonajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokonałbym bym pokonał	pokonałabym bym pokonała	pokonałobym bym pokonało	pokonalibyśmy byśmy pokonali	pokonałybyśmy byśmy pokonały
2 os.	pokonałbyś byś pokonał	pokonałabyś byś pokonała	pokonałobyś byś pokonało	pokonalibyście byście pokonali	pokonałybyście byście pokonały
3 os.	pokonałby by pokonał	pokonałaby by pokonała	pokonałoby by pokonało	pokonaliby by pokonali	pokonałyby by pokonały

bezosobnik: pokonano by

bezokolicznik: pokonać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokonawszy

gerundium: pokonanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokonany

odpowiednik aspektowy: pokonywać

+

pokonać

+

CO + (CZYM)

płn. psł. *pokonati 'zakończyć, skończyć'

Forma prasłowiańska od czasownika *konati z przedrostkiem *po-; zob. konać