-
6.
książk. wypowiadać wulgarne słowa lub przekleństwa -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Zasady współżycia społecznego
zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie -
synonimy: bluzgać
kląć
przeklinać
-
[...] Stara się nie prowokować go, omijać, nawet zaklinać słowami ulicznika.
źródło: NKJP: Józef Łoziński: Holding i reszta albo jak zostać bogatym w biednym państwie, 2006
- Olek, zamknij mordę! - zaklina, pobudzając przyjaciela do jeszcze bardziej szalonego śmiechu.
źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie - rocznik 20, 1957
- Ty taka, twoja owaka - powiedział Józio do węża. - Dobrze zaklina - szepnęliśmy z uznaniem. Józio był znany z bogatego słownika.
źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaklinam
zaklinamy
2 os. zaklinasz
zaklinacie
3 os. zaklina
zaklinają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaklinałem
+(e)m zaklinał
zaklinałam
+(e)m zaklinała
zaklinałom
+(e)m zaklinało
zaklinaliśmy
+(e)śmy zaklinali
zaklinałyśmy
+(e)śmy zaklinały
2 os. zaklinałeś
+(e)ś zaklinał
zaklinałaś
+(e)ś zaklinała
zaklinałoś
+(e)ś zaklinało
zaklinaliście
+(e)ście zaklinali
zaklinałyście
+(e)ście zaklinały
3 os. zaklinał
zaklinała
zaklinało
zaklinali
zaklinały
bezosobnik: zaklinano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę zaklinał
będę zaklinać
będę zaklinała
będę zaklinać
będę zaklinało
będę zaklinać
będziemy zaklinali
będziemy zaklinać
będziemy zaklinały
będziemy zaklinać
2 os. będziesz zaklinał
będziesz zaklinać
będziesz zaklinała
będziesz zaklinać
będziesz zaklinało
będziesz zaklinać
będziecie zaklinali
będziecie zaklinać
będziecie zaklinały
będziecie zaklinać
3 os. będzie zaklinał
będzie zaklinać
będzie zaklinała
będzie zaklinać
będzie zaklinało
będzie zaklinać
będą zaklinali
będą zaklinać
będą zaklinały
będą zaklinać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaklinajmy
2 os. zaklinaj
zaklinajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaklinałbym
bym zaklinał
zaklinałabym
bym zaklinała
zaklinałobym
bym zaklinało
zaklinalibyśmy
byśmy zaklinali
zaklinałybyśmy
byśmy zaklinały
2 os. zaklinałbyś
byś zaklinał
zaklinałabyś
byś zaklinała
zaklinałobyś
byś zaklinało
zaklinalibyście
byście zaklinali
zaklinałybyście
byście zaklinały
3 os. zaklinałby
by zaklinał
zaklinałaby
by zaklinała
zaklinałoby
by zaklinało
zaklinaliby
by zaklinali
zaklinałyby
by zaklinały
bezosobnik: zaklinano by
bezokolicznik: zaklinać
imiesłów przysłówkowy współczesny: zaklinając
gerundium: zaklinanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zaklinanie
zaklinania
D. zaklinania
zaklinań
C. zaklinaniu
zaklinaniom
B. zaklinanie
zaklinania
N. zaklinaniem
zaklinaniami
Ms. zaklinaniu
zaklinaniach
W. zaklinanie
zaklinania
imiesłów przymiotnikowy czynny: zaklinający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zaklinający
zaklinający
zaklinający
zaklinające
zaklinająca
D. zaklinającego
zaklinającego
zaklinającego
zaklinającego
zaklinającej
C. zaklinającemu
zaklinającemu
zaklinającemu
zaklinającemu
zaklinającej
B. zaklinającego
zaklinającego
zaklinający
zaklinające
zaklinającą
N. zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
zaklinającą
Ms. zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
zaklinającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zaklinający
zaklinający
zaklinające
zaklinające
D. zaklinających
zaklinających
zaklinających
zaklinających
C. zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
zaklinającym
B. zaklinających
zaklinających
zaklinających
zaklinające
N. zaklinającymi
zaklinającymi
zaklinającymi
zaklinającymi
Ms. zaklinających
zaklinających
zaklinających
zaklinających
odpowiednik aspektowy: zakląć
-
+ zaklinać + MOWA WPROST -
ogsł. *za-klinati, *za-klinajǫ
W genetycznym związku z psł. *klęti, *klьnǫ (zob. kląć )