-
1.
sprawiać, że coś pozostaje niezmienione przez dłuższy czas -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
jakość i intensywność -
- utrwalać fryzurę; błędy, nawyki, postawy, przekonanie, swoją pozycję, wzorce, zasady; demokrację, system
-
Płukanka utrwala efekt szczotkowania i sprawia, że utrzymuje się on znacznie dłużej.
źródło: NKJP: (luk): Nitka, wykałaczka i szczoteczka do... języka, Dziennik Łódzki, 2004-01-24
W prasie amerykańskiej również ostro atakowano Wilsona za rozszerzanie i utrwalanie kolonialnych posiadłości Japonii.
źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utrwalam
utrwalamy
2 os. utrwalasz
utrwalacie
3 os. utrwala
utrwalają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utrwalałem
+(e)m utrwalał
utrwalałam
+(e)m utrwalała
utrwalałom
+(e)m utrwalało
utrwalaliśmy
+(e)śmy utrwalali
utrwalałyśmy
+(e)śmy utrwalały
2 os. utrwalałeś
+(e)ś utrwalał
utrwalałaś
+(e)ś utrwalała
utrwalałoś
+(e)ś utrwalało
utrwalaliście
+(e)ście utrwalali
utrwalałyście
+(e)ście utrwalały
3 os. utrwalał
utrwalała
utrwalało
utrwalali
utrwalały
bezosobnik: utrwalano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę utrwalał
będę utrwalać
będę utrwalała
będę utrwalać
będę utrwalało
będę utrwalać
będziemy utrwalali
będziemy utrwalać
będziemy utrwalały
będziemy utrwalać
2 os. będziesz utrwalał
będziesz utrwalać
będziesz utrwalała
będziesz utrwalać
będziesz utrwalało
będziesz utrwalać
będziecie utrwalali
będziecie utrwalać
będziecie utrwalały
będziecie utrwalać
3 os. będzie utrwalał
będzie utrwalać
będzie utrwalała
będzie utrwalać
będzie utrwalało
będzie utrwalać
będą utrwalali
będą utrwalać
będą utrwalały
będą utrwalać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utrwalajmy
2 os. utrwalaj
utrwalajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utrwalałbym
bym utrwalał
utrwalałabym
bym utrwalała
utrwalałobym
bym utrwalało
utrwalalibyśmy
byśmy utrwalali
utrwalałybyśmy
byśmy utrwalały
2 os. utrwalałbyś
byś utrwalał
utrwalałabyś
byś utrwalała
utrwalałobyś
byś utrwalało
utrwalalibyście
byście utrwalali
utrwalałybyście
byście utrwalały
3 os. utrwalałby
by utrwalał
utrwalałaby
by utrwalała
utrwalałoby
by utrwalało
utrwalaliby
by utrwalali
utrwalałyby
by utrwalały
bezosobnik: utrwalano by
bezokolicznik: utrwalać
imiesłów przysłówkowy współczesny: utrwalając
gerundium: utrwalanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. utrwalanie
utrwalania
D. utrwalania
utrwalań
C. utrwalaniu
utrwalaniom
B. utrwalanie
utrwalania
N. utrwalaniem
utrwalaniami
Ms. utrwalaniu
utrwalaniach
W. utrwalanie
utrwalania
imiesłów przymiotnikowy czynny: utrwalający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. utrwalający
utrwalający
utrwalający
utrwalające
utrwalająca
D. utrwalającego
utrwalającego
utrwalającego
utrwalającego
utrwalającej
C. utrwalającemu
utrwalającemu
utrwalającemu
utrwalającemu
utrwalającej
B. utrwalającego
utrwalającego
utrwalający
utrwalające
utrwalającą
N. utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
utrwalającą
Ms. utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
utrwalającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. utrwalający
utrwalający
utrwalające
utrwalające
D. utrwalających
utrwalających
utrwalających
utrwalających
C. utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
utrwalającym
B. utrwalających
utrwalających
utrwalających
utrwalające
N. utrwalającymi
utrwalającymi
utrwalającymi
utrwalającymi
Ms. utrwalających
utrwalających
utrwalających
utrwalających
imiesłów przymiotnikowy bierny: utrwalany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. utrwalany
utrwalany
utrwalany
utrwalane
utrwalana
D. utrwalanego
utrwalanego
utrwalanego
utrwalanego
utrwalanej
C. utrwalanemu
utrwalanemu
utrwalanemu
utrwalanemu
utrwalanej
B. utrwalanego
utrwalanego
utrwalany
utrwalane
utrwalaną
N. utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
utrwalaną
Ms. utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
utrwalanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. utrwalani
utrwalani
utrwalane
utrwalane
D. utrwalanych
utrwalanych
utrwalanych
utrwalanych
C. utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
utrwalanym
B. utrwalanych
utrwalanych
utrwalanych
utrwalane
N. utrwalanymi
utrwalanymi
utrwalanymi
utrwalanymi
Ms. utrwalanych
utrwalanych
utrwalanych
utrwalanych
odpowiednik aspektowy: utrwalić
-
+ utrwalać + CO -
Zob. trwały