mówić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. w obcym języku

  • 2.

    mieć umiejętność porozumiewania się w danym języku
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

    • mówić gwarą
    • mówić po angielsku, po polsku, po niemiecku... , po śląsku; mówić w obcym języku;
    • mówić dobrze, płynnie; słabo
  • – Babcia i dziadek dobrze mówią gwarą, ale rodzice już trochę mniej [...]

    źródło: NKJP: mokr: Harry Potter po śląsku, Trybuna Śląska, 2004-03-18

    W ciągu pierwszych kilku tygodni Iwan Mukta nauczył się mówić po polsku.

    źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

    Dziś o siedemnastej czterdzieści na placu Św. Piotra w Rzymie został postrzelony Jan Paweł II, nasz papież. Jak podał spiker, przerywając program, ujęto zamachowca, który nie mówi po włosku.

    źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

    Na tym obiad urwał się na pół godziny, po czym zjawił się inny kelner czy też kierownik sali i zapytał cudzoziemca (Włocha), czy mówi po niemiecku. Włoch odpowiedział, że trochę, kelner wyraził ubolewanie, że on niestety nie mówi w tym języku wcale.

    źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór. Rzeczy mniejsze, 1998

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. mówię
    mówimy
    2 os. mówisz
    mówicie
    3 os. mówi
    mówią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. mówiłem
    +(e)m mówił
    mówiłam
    +(e)m mówiła
    mówiłom
    +(e)m mówiło
    mówiliśmy
    +(e)śmy mówili
    mówiłyśmy
    +(e)śmy mówiły
    2 os. mówiłeś
    +(e)ś mówił
    mówiłaś
    +(e)ś mówiła
    mówiłoś
    +(e)ś mówiło
    mówiliście
    +(e)ście mówili
    mówiłyście
    +(e)ście mówiły
    3 os. mówił
    mówiła
    mówiło
    mówili
    mówiły

    bezosobnik: mówiono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę mówił
    będę mówić
    będę mówiła
    będę mówić
    będę mówiło
    będę mówić
    będziemy mówili
    będziemy mówić
    będziemy mówiły
    będziemy mówić
    2 os. będziesz mówił
    będziesz mówić
    będziesz mówiła
    będziesz mówić
    będziesz mówiło
    będziesz mówić
    będziecie mówili
    będziecie mówić
    będziecie mówiły
    będziecie mówić
    3 os. będzie mówił
    będzie mówić
    będzie mówiła
    będzie mówić
    będzie mówiło
    będzie mówić
    będą mówili
    będą mówić
    będą mówiły
    będą mówić

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. mówmy
    2 os. mów
    mówcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. mówiłbym
    bym mówił
    mówiłabym
    bym mówiła
    mówiłobym
    bym mówiło
    mówilibyśmy
    byśmy mówili
    mówiłybyśmy
    byśmy mówiły
    2 os. mówiłbyś
    byś mówił
    mówiłabyś
    byś mówiła
    mówiłobyś
    byś mówiło
    mówilibyście
    byście mówili
    mówiłybyście
    byście mówiły
    3 os. mówiłby
    by mówił
    mówiłaby
    by mówiła
    mówiłoby
    by mówiło
    mówiliby
    by mówili
    mówiłyby
    by mówiły

    bezosobnik: mówiono by

    bezokolicznik: mówić

    imiesłów przysłówkowy współczesny: mówiąc

    gerundium: mówienie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: mówiący

  • bez ograniczeń + mówić +
    w CZYM
    bez ograniczeń + mówić +
    JAK
  • psł. *ml̥viti 'wydawać różne odgłosy: brzęczeć, mruczeć, burczeć (o zwierzętach), krzyczeć, hałasować, szumieć (o ludziach)'

    Z pierwotnego znaczenia prasłowiańskiego rozwinęło się 'wydawać (jednostajny) głos, paplać, pleść (bez sensu, bez celu)', a potem 'używając głosu, przekazywać myśli'; wyraz prawdopodobnie pochodzenia dźwiękonaśladowczego (Bor)