lutnąć

  • pot.  uderzyć kogoś z dużą siłą
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Zasady współżycia społecznego

    zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

  • Bramkarz [...] tak lutnął w gębę Szweda [...], że omal go skutecznie znokautował.

    źródło: NKJP: Jerzy Cierpiatka: Banja Luca, Gazeta Krakowska, 2006-12-16

    Tak facetowi lutnąłeś, że nie wiedział, jak się nazywa!

    źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 92, 2010

    [...] jeśli jakiś piłkarz nie rozumie, że źle robi, to trzeba mu to wbić do głowy, i to nie za pomocą pogadanek z psychologiem, ale w sensie jak najbardziej ścisłym. Mówiąc prostym językiem sportowym, trzeba mu porządnie lutnąć.

    źródło: NKJP: Po buzi i po sprawie, Polityka, 2006-09-23

    W pysk kapusia trzeba lutnąć.

    źródło: NKJP: Barbara Lipińska-Postawa: Listy do..., Wychowawca, 2008-04

    Trzeba było mu lutnąć w ryj tak, aż by się nogami nakrył.

    źródło: Internet: sport.wp.pl

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. lutnę
    lutniemy
    2 os. lutniesz
    lutniecie
    3 os. lutnie
    lutną

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. lutnąłem
    +(e)m lutnął
    lutnęłam
    +(e)m lutnęła
    lutnęłom
    +(e)m lutnęło
    lutnęliśmy
    +(e)śmy lutnęli
    lutnęłyśmy
    +(e)śmy lutnęły
    2 os. lutnąłeś
    +(e)ś lutnął
    lutnęłaś
    +(e)ś lutnęła
    lutnęłoś
    +(e)ś lutnęło
    lutnęliście
    +(e)ście lutnęli
    lutnęłyście
    +(e)ście lutnęły
    3 os. lutnął
    lutnęła
    lutnęło
    lutnęli
    lutnęły

    bezosobnik: lutnięto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. lutnijmy
    2 os. lutnij
    lutnijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. lutnąłbym
    bym lutnął
    lutnęłabym
    bym lutnęła
    lutnęłobym
    bym lutnęło
    lutnęlibyśmy
    byśmy lutnęli
    lutnęłybyśmy
    byśmy lutnęły
    2 os. lutnąłbyś
    byś lutnął
    lutnęłabyś
    byś lutnęła
    lutnęłobyś
    byś lutnęło
    lutnęlibyście
    byście lutnęli
    lutnęłybyście
    byście lutnęły
    3 os. lutnąłby
    by lutnął
    lutnęłaby
    by lutnęła
    lutnęłoby
    by lutnęło
    lutnęliby
    by lutnęli
    lutnęłyby
    by lutnęły

    bezosobnik: lutnięto by

    bezokolicznik: lutnąć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: lutnąwszy

    gerundium: lutnięcie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: lutnięty

    odpowiednik aspektowy: lutować

  • bez ograniczeń + lutnąć +
    KOGO + (w CO)
    bez ograniczeń + lutnąć +
    KOMU + (w CO)
  • Od:  lut 

CHRONOLOGIZACJA:
1998, T. Szczerbowski: Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a, books.google.pl
Wcześniej używane w potocznej polszczyźnie mówionej.
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2019