niechby

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. Niechby los był dla ciebie łas...

Definicja

1.
mówiący, sądząc, że byłoby dobrze, gdyby stało się to, o czym mowa w zdaniu, ma nadzieję, że tak się stanie
Noty o użyciu

komentarz przyzdaniowy
Warianty
częściej niech
Kategoria znaczeniowa

wykładnik życzenia
Pragmatyka

służy do wyrażania życzenia

(quasi)synonimy:

bodaj
bodajby
oby
żeby

Niechby ta noc trwała bez końca, niechby deszcz uderzał o szyby, a wiatr wściekał się i trząsł całym budynkiem.

źródło: NKJP: Henryk Worcell: Zaklęte rewiry, 1989

- Ano, niechby wam tam było lepiej - powiedział dziadek, uznając, że coś powiedzieć trzeba.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Odmiana

część mowy: modyfikator deklaratywności

podklasa: operator zdaniowy

Niechby _ Zd. z Cz. _{cz. przesz.}
szyk: stały: antepozycja