-
3.
uszkodzić -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
jakość i intensywność -
- naruszyć konstrukcję, korzenie
- lekko, mocno, poważnie, trochę naruszyć
-
Spaskudzili wszystko co się dało spaskudzić, najgorsze, że naruszyli więźbę dachową.
źródło: NKJP: W.Hagedorny: Polska przeciwko Zdziarskim, Zdziarscy przeciwko Polsce, Tygodnik Ciechanowski, 2004-01-18
Potknąwszy się na pozostawionym na chodniku kręgu betonowym rozciął siebie wargę, naruszył zęby [...].
źródło: NKJP: Cezary Szilas: Pamiętam, że leciałem w dół, Mazowieckie To i Owo, 2006-08-20
Ale zabieg naruszył trochę gardło i Julie utraciła część swych możliwości wokalnych.
źródło: NKJP: Tomasz Sas: Dźwięk brylantu Cudowne dziecko Dźwięk muzyki Kobieta Różowej Pantery, Express Ilustrowany, 2001-08-03
Most kolejowy - żadnych ofiar, zablokowany na tydzień, konstrukcja naruszona.
źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004
Żadne ze zgłoszeń nie dotyczyło natomiast naruszenia linii energetycznej dokonanego przez spadające drzewo [...].
źródło: NKJP: Łukasz Zep, Piotr Paterski: Gwałtowne wichury przeszły przez powiat , Tygodnik Tucholski, 2008
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. naruszę
naruszymy
2 os. naruszysz
naruszycie
3 os. naruszy
naruszą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. naruszyłem
+(e)m naruszył
naruszyłam
+(e)m naruszyła
naruszyłom
+(e)m naruszyło
naruszyliśmy
+(e)śmy naruszyli
naruszyłyśmy
+(e)śmy naruszyły
2 os. naruszyłeś
+(e)ś naruszył
naruszyłaś
+(e)ś naruszyła
naruszyłoś
+(e)ś naruszyło
naruszyliście
+(e)ście naruszyli
naruszyłyście
+(e)ście naruszyły
3 os. naruszył
naruszyła
naruszyło
naruszyli
naruszyły
bezosobnik: naruszono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. naruszmy
2 os. narusz
naruszcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. naruszyłbym
bym naruszył
naruszyłabym
bym naruszyła
naruszyłobym
bym naruszyło
naruszylibyśmy
byśmy naruszyli
naruszyłybyśmy
byśmy naruszyły
2 os. naruszyłbyś
byś naruszył
naruszyłabyś
byś naruszyła
naruszyłobyś
byś naruszyło
naruszylibyście
byście naruszyli
naruszyłybyście
byście naruszyły
3 os. naruszyłby
by naruszył
naruszyłaby
by naruszyła
naruszyłoby
by naruszyło
naruszyliby
by naruszyli
naruszyłyby
by naruszyły
bezosobnik: naruszono by
bezokolicznik: naruszyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: naruszywszy
gerundium: naruszenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. naruszenie
naruszenia
D. naruszenia
naruszeń
C. naruszeniu
naruszeniom
B. naruszenie
naruszenia
N. naruszeniem
naruszeniami
Ms. naruszeniu
naruszeniach
W. naruszenie
naruszenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: naruszony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. naruszony
naruszony
naruszony
naruszone
naruszona
D. naruszonego
naruszonego
naruszonego
naruszonego
naruszonej
C. naruszonemu
naruszonemu
naruszonemu
naruszonemu
naruszonej
B. naruszonego
naruszonego
naruszony
naruszone
naruszoną
N. naruszonym
naruszonym
naruszonym
naruszonym
naruszoną
Ms. naruszonym
naruszonym
naruszonym
naruszonym
naruszonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. naruszeni
naruszeni
naruszone
naruszone
D. naruszonych
naruszonych
naruszonych
naruszonych
C. naruszonym
naruszonym
naruszonym
naruszonym
B. naruszonych
naruszonych
naruszonych
naruszone
N. naruszonymi
naruszonymi
naruszonymi
naruszonymi
Ms. naruszonych
naruszonych
naruszonych
naruszonych
odpowiednik aspektowy: naruszać
-
+ naruszyć + CO -
Zob. ruszyć