Jak korzystać ze słownika?

naruszyć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

5. napocząć

  • Definicja

    5.

    wziąć po raz pierwszy trochę z jakiejś całości
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    jakość i intensywność


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Ilość, liczby i liczenie

    ogólne określenia ilości

  • Połączenia
    • naruszyć oszczędności, rezerwę, zapasy
  • Cytaty

    [...] nie naruszyliśmy żadnych funduszy finansowanych przez Urząd Gminy [...].

    źródło: NKJP: Rodzice z Dębowa: Szukanie oszczędności - kosztem dzieci, Nakielski Czas, 2002-01-16

    Poważnie naruszone są już zapasy wojenne środków bojowych i materiałowych (części zamiennych, paliw, mundurów itp).

    źródło: NKJP: Płk Paweł2 Nowak: Tatusiu, co to było wojsko?, Gazeta Wyborcza, 1996-11-27

    Schował więc, jak inni, prawie nie naruszoną porcję za tunikę [...].

    źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa , 1951
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. naruszę
    		 naruszymy
    2 os. naruszysz
    		 naruszycie
    3 os. naruszy
    		 naruszą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. naruszyłem
    +(e)m naruszył
    		 naruszyłam
    +(e)m naruszyła
    		 naruszyłom
    +(e)m naruszyło
    		 naruszyliśmy
    +(e)śmy naruszyli
    		 naruszyłyśmy
    +(e)śmy naruszyły
    2 os. naruszyłeś
    +(e)ś naruszył
    		 naruszyłaś
    +(e)ś naruszyła
    		 naruszyłoś
    +(e)ś naruszyło
    		 naruszyliście
    +(e)ście naruszyli
    		 naruszyłyście
    +(e)ście naruszyły
    3 os. naruszył
    		 naruszyła
    		 naruszyło
    		 naruszyli
    		 naruszyły

    bezosobnik: naruszono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. naruszmy
    2 os. narusz
    		 naruszcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. naruszyłbym
    bym naruszył
    		 naruszyłabym
    bym naruszyła
    		 naruszyłobym
    bym naruszyło
    		 naruszylibyśmy
    byśmy naruszyli
    		 naruszyłybyśmy
    byśmy naruszyły
    2 os. naruszyłbyś
    byś naruszył
    		 naruszyłabyś
    byś naruszyła
    		 naruszyłobyś
    byś naruszyło
    		 naruszylibyście
    byście naruszyli
    		 naruszyłybyście
    byście naruszyły
    3 os. naruszyłby
    by naruszył
    		 naruszyłaby
    by naruszyła
    		 naruszyłoby
    by naruszyło
    		 naruszyliby
    by naruszyli
    		 naruszyłyby
    by naruszyły

    bezosobnik: naruszono by

    bezokolicznik: naruszyć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: naruszywszy

    gerundium: naruszenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: naruszony

    odpowiednik aspektowy: naruszać

  • Składnia
    Rzosobowy + naruszyć +
    CO
  • Pochodzenie

    Zob.  ruszyć