siąpić

  • o deszczu: spadać drobnymi kroplami
  • CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Pogoda

    zjawiska atmosferyczne

  • synonimy:  dżdżyć
    kropić
    mżyć
    rosić
    hiperonimy:  padać
    • deszcz, deszczyk, mżawka siąpi
    • siąpić od rana
    • siąpić w nocy
    • siąpić z nieba
    • siąpić nieustannie, od czasu do czasu
    • zacząć/zaczynać siąpić
  • Siąpiło z lekka, było szaro i mglisto.

    źródło: NKJP: Dzień wiosny, Dziennik Polski, 2000-03-22

    Jest sierpień, a mimo to panuje chłód i siąpi deszcz.

    źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

    Siąpiło, wilgoć i drobny deszcz przesiąkały do nagiego ciała.

    źródło: NKJP: Marek Kamiński i in.: Nie tylko biegun, 1996

    Mokry od deszczu, który zaczął siąpić już rankiem, wróciłem do biura.

    źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. siąpię
    siąpimy
    2 os. siąpisz
    siąpicie
    3 os. siąpi
    siąpią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. siąpiłem
    +(e)m siąpił
    siąpiłam
    +(e)m siąpiła
    siąpiłom
    +(e)m siąpiło
    siąpiliśmy
    +(e)śmy siąpili
    siąpiłyśmy
    +(e)śmy siąpiły
    2 os. siąpiłeś
    +(e)ś siąpił
    siąpiłaś
    +(e)ś siąpiła
    siąpiłoś
    +(e)ś siąpiło
    siąpiliście
    +(e)ście siąpili
    siąpiłyście
    +(e)ście siąpiły
    3 os. siąpił
    siąpiła
    siąpiło
    siąpili
    siąpiły

    bezosobnik: siąpiono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę siąpił
    będę siąpić
    będę siąpiła
    będę siąpić
    będę siąpiło
    będę siąpić
    będziemy siąpili
    będziemy siąpić
    będziemy siąpiły
    będziemy siąpić
    2 os. będziesz siąpił
    będziesz siąpić
    będziesz siąpiła
    będziesz siąpić
    będziesz siąpiło
    będziesz siąpić
    będziecie siąpili
    będziecie siąpić
    będziecie siąpiły
    będziecie siąpić
    3 os. będzie siąpił
    będzie siąpić
    będzie siąpiła
    będzie siąpić
    będzie siąpiło
    będzie siąpić
    będą siąpili
    będą siąpić
    będą siąpiły
    będą siąpić

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. siąpmy
    2 os. siąp
    siąpcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. siąpiłbym
    bym siąpił
    siąpiłabym
    bym siąpiła
    siąpiłobym
    bym siąpiło
    siąpilibyśmy
    byśmy siąpili
    siąpiłybyśmy
    byśmy siąpiły
    2 os. siąpiłbyś
    byś siąpił
    siąpiłabyś
    byś siąpiła
    siąpiłobyś
    byś siąpiło
    siąpilibyście
    byście siąpili
    siąpiłybyście
    byście siąpiły
    3 os. siąpiłby
    by siąpił
    siąpiłaby
    by siąpiła
    siąpiłoby
    by siąpiło
    siąpiliby
    by siąpili
    siąpiłyby
    by siąpiły

    bezosobnik: siąpiono by

    bezokolicznik: siąpić

    imiesłów przysłówkowy współczesny: siąpiąc

    gerundium: siąpienie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: siąpiący

  • psł. *sipati/*sipěti 'chrypieć, oddychać z trudem, ze świstem, dyszeć'

    Psł. wyraz zapewne dźwiękonaśladowczy. Znaczenie 'padać drobnymi kroplami, mżyć' mogłoby się rozwinąć z 'parskać' (potwierdzonego w czes. supět/supat), ale pojawienie się samogłoski nosowej w pol. wyrazie - zagadkowe (Bor.).

CHRONOLOGIZACJA:
1891, Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, t. 4, books.google.pl
Data ostatniej modyfikacji: 29.09.2021