szwab

Ostatnia to reklama proszku przeciwko robakom, [...] jest propagandą, ośmieszającą zaborców. Możemy przeczytać: ,,Wstręt budzą i plagą dla każdego mieszkania są szwaby, francuzy i podobne robactwo”, a słowa ,,wstręt” i ,,szwaby” rzucają się od razu w oczy. „Szwaby” to obraźliwie nazwani Niemcy i... karaluchy, do których wytępienia nawołuje reklama.

źródło: NKJP: Przemysław Grobelny Gdy but był narodowy, Gazeta Poznańska, 2004-05-22

Karaluchy powszechnie budzą odrazę i źle się kojarzą. Dlatego pomysłowo nazwano je „prusakami” a często nawet szwabami, co nie kojarzy się Polakom zbyt dobrze.

źródło: Internet: prusaki.sprawdz.net.pl/karaluchy-ciekawostki

Karaluch wschodni nazywany jest potocznie szwabem, osiąga długość od 18 do 30 mm.

źródło: Karaluch wschodni (Blatta orientalia), 2013-2018 (owadek.pl)

Czarne i brunatne, groźne [...], „jadowite żuki”, monstrualne „karaluchy” robią wrażenie – działa tu bowiem perswazja wizualna oparta na emocji wypływającej z doświadczenia dezynsekcji [...]. Prusaki, szwaby – oto pierwsze z brzegu odniesienia, jakie zwykłemu odbiorcy, traktującemu rzecz literalnie, przychodzą w tym wypadku na myśl.

źródło: Internet: naszeblogi.pl/20475-opalki-kosalki-o-niemcach

Niemców ogólnie oceniano jako ludzi złych [...], a negatywne nastawienie polskiej ludności wiejskiej wobec nich wyrażają złośliwe i szydercze piosenki [...], a także przysłowia i wyrażenia o charakterze prześmiewczym. Przykładem mogą tu być nazwy prusaki i szwaby, które określają dwa gatunki owadów gnieżdżące się w domach.

źródło: Anna Tyrpa: Cudzoziemcy i obce kraje w dialektach, 2011 (repozytorium.uwb.edu.pl)