przerodzić się

  • książk.  przekształcić się w coś innego
  • ATEMATYCZNY

  • synonimy:  przekształcić się
    hiperonimy:  zmienić się
    • konflikt, obowiązek przerodził się; dyskusja, klęska, przyjaźń, rozmowa przerodziła się; zauroczenie przerodziło się w coś
    • przerodzić się w anarchię, w bijatykę, w burzliwą dyskusję, w czyn, w fascynację, w gniew, w kłótnię, w krwawy konflikt, w miłość, w nawyk, w nienawiść, w pasję, w poważne uczucie, w przyjaźń, w pyskówkę, w romans, w rywalizację, w sukces, w trwały związek, w wojnę domową; w bestię
  • Obserwatorzy twierdzą, że najgorsze, co mogłoby się przytrafić Nigerii, to gdyby konflikt polityczny przerodził się w wojnę etniczną.

    źródło: NKJP: Nigeria, Gazeta Wyborcza, 1993-08-13

    Klęska ta przerodziła się w nieoczekiwany sukces.

    źródło: KJ WSJP: Jarosław Włodarczyk: Wędrówki niebieskie czyli Wszechświat nie tylko dla poetów, 1999

    Związek z 30-letnią, wykształconą kobietą o arystokratycznym pochodzeniu nie przetrwał długo. Zawarty bez miłości powoli przerodził się w trudną, bolesną przyjaźń.

    źródło: KJ WSJP: Monika Mokrzycka-Pokora: Spowiedź birbanta, 2005

    Kukułka oddychał ciężko, zaciskając z wściekłości zęby i pocąc się obficie. W ciągu ostatnich kilku minut z dostojnego nestora przerodził się w dzikie osaczone zwierzę, toczące wokół błędnym wzrokiem.

    źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

    Królowa Anglii i Irlandii (panowała od 17 XI 1558 r. do
    śmierci w 1603 r.) [...] Za jej rządów Anglia przerodziła się z drugorzędnego państwa w jedną z najważniejszych europejskich potęg.

    źródło: NKJP: jj : Zmarli 24 III, Dziennik Zachodni, 2010-03-24

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przerodzę się
    przerodzimy się
    2 os. przerodzisz się
    przerodzicie się
    3 os. przerodzi się
    przerodzą się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przerodziłem się
    +(e)m się przerodził
    przerodziłam się
    +(e)m się przerodziła
    przerodziłom się
    +(e)m się przerodziło
    przerodziliśmy się
    +(e)śmy się przerodzili
    przerodziłyśmy się
    +(e)śmy się przerodziły
    2 os. przerodziłeś się
    +(e)ś się przerodził
    przerodziłaś się
    +(e)ś się przerodziła
    przerodziłoś się
    +(e)ś się przerodziło
    przerodziliście się
    +(e)ście się przerodzili
    przerodziłyście się
    +(e)ście się przerodziły
    3 os. przerodził się
    przerodziła się
    przerodziło się
    przerodzili się
    przerodziły się

    bezosobnik: przerodzono się

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przerodźmy się
    rzadziej przeródźmy się
    2 os. przerodź się
    rzadziej przeródź się
    przerodźcie się
    rzadziej przeródźcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przerodziłbym się
    bym się przerodził
    przerodziłabym się
    bym się przerodziła
    przerodziłobym się
    bym się przerodziło
    przerodzilibyśmy się
    byśmy się przerodzili
    przerodziłybyśmy się
    byśmy się przerodziły
    2 os. przerodziłbyś się
    byś się przerodził
    przerodziłabyś się
    byś się przerodziła
    przerodziłobyś się
    byś się przerodziło
    przerodzilibyście się
    byście się przerodzili
    przerodziłybyście się
    byście się przerodziły
    3 os. przerodziłby się
    by się przerodził
    przerodziłaby się
    by się przerodziła
    przerodziłoby się
    by się przerodziło
    przerodziliby się
    by się przerodzili
    przerodziłyby się
    by się przerodziły

    bezosobnik: przerodzono by się

    bezokolicznik: przerodzić się

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: przerodziwszy się

    gerundium: przerodzenie się

    odpowiednik aspektowy: przeradzać się

  • bez ograniczeń + przerodzić się +
    (z KOGO/CZEGO) + w KOGO/CO
  • Zob.  rodzić 

CHRONOLOGIZACJA:
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 12.01.2015