-
3.
pot. mężczyzna, do którego mówiący ma bardzo negatywny stosunek i chce to wyrazić -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające -
synonimy: ptak
-
[...] po co chwalisz się jakąś tam znajomością kalamburyczną obcych języków, skoro i w ojczystym nie masz nikomu nic do powiedzenia, frędzlu ponury!
źródło: NKJP: Internet
Wyścig szczurów, to moim zdaniem lekko przesadzone stwierdzenie, ale zgadzam się [...] - wolna amerykanka i anarchia. Lekcja jest od pogadania sobie z kolegą/koleżanką, a nauczyciel to wredny frędzel, który chce mnie za wszelką cenę ucenzuralnić.
źródło: NKJP: Internet
Słuchaj frędzlu, jak będziesz dalej tak kłamał w sprawie medycznej marihuany i dalej będziesz gadał takie głupoty, to zobaczysz [...]
źródło: Internet: Liroy-Marzec do wicemarszałka Sejmu: Słuchaj, frędzlu... (wprost.pl)
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m1
liczba pojedyncza liczba mnoga M. frędzel
frędzle
ndepr frędzle
depr D. frędzla
frędzli
C. frędzlowi
frędzlom
B. frędzla
frędzli
N. frędzlem
frędzlami
Ms. frędzlu
frędzlach
W. frędzlu
frędzle
ndepr frędzle
depr -
może niem. dial. fransel, fränsel 'ozdoba'
W polszczyźnie dawniejsze formy frandza , frandża , frandzia (XVI w.) z wł. frangia. Późniejsza forma to kontaminacja współistniejących synonimów: frandzle (itp. z -dzl-) zamiast franzle i frandze (Bańk.).